السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
معجم انجليزي عربي في ترجمة المصطلحات النفسية
A / B / C
A
A.C.T.H. A.C.T.H. هورمون نخامي
Abandon Abandon هجر
Abiotic Abiotique لا حيوي
Ablutomania Ablutomanie غسال
Aboulia Aboulie فقد الإرادة
Abreaction Abréaction تنفيس
Absence Absence غيبة
Abstinence Abstinence إمتناع
Absurd Answers Réponses à côté (absurdes) اجابات عبثية
Abuse Abuse سوء الإستعمال
Acalculia Acalculie لا حساسية
Acatagraphia Acatagraphie اقلاب كلمات الجملة
Acatamatesia Acatamatesie خسارة وظيفة نفسية
Access Accès (phase, période) مدخل للنوبة
Accidentalim Accidentalime مذهب المصادفة
Accoutumance Accoutumance اعتياد
Acculturation Acculturation تثاقف
Accupressure Accupressure ضغط الأصابع
Accusation Accusation إتهام
Acenesthesia Acénésthésie انعدام الاحساس بالذات
Acerophobia Acerophobie رهاب الحوامض
Acetylcholine Acétylcholine أسيتيل كولين
Achromatic Achromatique عديم اللون
Acid homovanilique (HVA) Acide homovanilique (HVA) حامض هرموفانيليك
Acid Hydroxyindolacetic Acide Hydroxyindolacétique حامض هيدروكسي ايندول استيك
Acluophobia Acluophobie رهاب الظلام
Acoria Acorie لا شبعية
Acroagonines Acroagonines اكرواغونين (مواد يفترض ان الجسم يفرزها اثناء الموت)
Acrocephalie Acrocèphalie دقة المخ – الجمجمة
Acrodynia Acrodynie اكروديني
Acromegalia Acromégalie كلثمة
Acromicria Acromicrie دقة الأطراف
Acrophobia Acro رهاب الأساطير
Acrophobia Acrophobie رهاب المرتفعات
Acting out Passage à l’acte تفعيل
Activism Activisme مذهب الفعالية
Actual Neurosis Névrose actuelle عصاب راهن
Acuponcture Acuponcture وخز الإبر
Acusticophobia Acusticophobie رهاب الأصوات
Acute delirium Délire aigu هذيان حاد
Adaptation Adaptation-Adaptivité تكيف (قابلية أل)
Addiction Addicton تعلق بالمخدر
Addisson disease Maladie d’Addisson مرض اديسون
Adelomorphe hallucination Hallucination adélomorphe هلوسة الأشكال الغائمة
Adhesitivity Adhésitivité التحامية
Adipsy Adipsie فقد العطش
Administrator (judiciar provisory) Administrateur Provisoire Judiciaire مدبر قضائي مؤقت
Administrator (legal provisory) Administrateur Provisoire légal مدبر شرعي مؤقت
Admission Admission تسليم
Adolescence Adolescence مراهقة
Adoption Adoption تبني
Adrenaline Adrénaline كظرين
Adrenolytic Adrénolytique كظريني
Adrenolytic Adrénolytique محلل الكظرين
Adrenomimetic Adrénomimétique داعم الكظرين
Adult Adulte بالغ
Adynamia Adynamie ضغط الحيوية
Aerophagy Aérophagie تجشؤ
Aerophobia Aérophobie رهاب الهواء
Affect Affect وجدان
Affective Affective وجدانية
Affective deficiency Carence affective نقص عاطفي
Affective Indifference Indifférence affective لا مبالاة وجدانية
Affective schok Choc affectif صدمة عاطفية
Africain psychopathology Africaine (psychopathologie) صفاقة افريقية
Agalmatoremaphobia Agalmatorémaphobie رهاب نطق التماثيل
Agiophobia Agiophobie رهاب الشوارع
Agitation Agitation هياج
Agnate (judiciar) Conseiller judiciaire وصي قضائي
Agnosia Agnosie عمه
Agnosticism Agnosticisme مذهب اللاادرية
Agoraphobia Agoraphobie رهاب الساح
Agramatism Agramatisme لا قواعدية
Agraphia Agraphie تعسر الكتابة
Agressivity Agréssivité عدوانية
Agrypnia Agrypnie حرمان النوم العلاجي
Aihmophobia Aihmophobie رهاب الأدوات الحادة
Ailurophobia Ailurophobie رهاب القطط
Aimance Aimance عشق
Akataphasia Acataphasie اضطراب تسلسل الكلمات في الحديث
Akinesia Acinésie, Akinésie كساح
Akinesia Akinésie لا حركية
Alalia Alalie لا كلام
Alcholic Encephalopathy Encéphalopathies Alcooliques أمراض الدماغ الكحولية
Alcoholism chronic Alcoolisme chronique كحال مزمن
Alcoholomania Alcoolomanie هوس الكحول
Alcoolopathy Alcoolopathie امراضية الكحول
Alexia Alexie فقد القراءة
Alexythymia Alexythymie تكتم (كتم الإنفعالات-مفهوم نفسدي شامل)
Algohallucination Algohallucination هلوسة الألم
Algopareunia Algopareunie آلام الجماع
Algophobia Algophobie رهاب الألم
Alienism Aliénisme طب عقلي (المجانين)
Alimentar Aberration Aberration Alimentaire انحراف غذائي
Alimentary refuse Refus alimentaire رفض غذائي
Allochiria Allochirie احساس مغاير
Alloesthesia Alloesthésie احساس مغاير
Allomnesia Allomnésie اضطراب تذكر الماضي
Allopsychic Allopsychique اضطراب النفاس المغاير
Allopsychosis Allopsychose ذهان مغاير
Alternating Psychosis Folie alterne جنون متناوب
Altruist Altruiste ايثاري (غيري)
Alzheimer disease Maladie d’Alzheimer مرض الخوف (الزهايمر)
Amatophobia Amatophobie رهاب الغبار
Amaurosis Amaurose كمنة بصرية
Amaurotic Amaurotique كماني
Amaxophobia Amaxophobie رهاب النقليات
Ambition Ambition طموح
Ambivalence Ambivalence ثنائية العواطف
Amenorrhea Aménorrhee انعدام الطمث
Amentia Amentie ضعف العقل
Amibiasis Amibiase داء المتمورات
Amihophobia Amihophobie رهاب الاصابة بجروح
Amimia Amimie لا إيمائية
Amnesia Amnésie نساية
Amorphognosia Amorphognosie عمه الأشكال
Amphetamine Amphetamine آمفيتامين
Amusia Amusie نسيان اللحن
Anaclitic (depression) Dépression Anaclitique انهيار اغفائي
Anal Anal شرج
Analeptic Analeptique دواء منشط
Anality Analité شرجية
Anancastic Anancastique دفع قسري
Anaphrodizia Anaphrodisie برودة جنسية
Anarthria Anarthrie عمه الترابط
Androgenic Androgène ذكار
Andromaniac Andromanique المرأة الهلوك
Andropause Andropause اياس الذكور
Anejaculation Anéjaculation لا قذف
Anemia (cerebral) Anémie (cérébrale) فقر دم دماغي
Anemophobia Anémophobie رهاب الهواء
Anerection Anérection لا نعوظ
Anétic Anétique لا عرفي
Anger Colère غضب
Anginophobia Anginophobie رهاب الموت خنقاً
Angiomatosis Angiomatose ورام وعائي
Angiophobia Angiophobie رهاب الذبحة
Angoisse Angoisse قلق عصابي
Anideation Anidéation لا فكر
Anonymographia Anonymographie كتابة مغفلة
Anorexigen Anoréxigènes مخفضات الشهية
Anosodiaphoria Anosodiaphorie عمه العاهة (في الشلل النصفي)
Anosognosia Anosognosie عمه العاهة
Anoxia Anoxie, Anoxemie نقص الأوكسجين
Anthropology Anthropologie مبحث الأناسة
Anthropophobia Anthropophobie رهاب الناس
Antibiotic Antiobiotique مضاد حيوي
Anticipation Anticipation استباق
Antidélirant Antidélirant مضاد هذيان
Antidepressor Antidépresseur مضاد انهيار
Antiemetic Antiémétique مضاد استفراغ
Antiepileptic Antiépileptique مضاد صرع
Antiparkinsonien Antiparkinsonien مضاد باركنسون
Antipsychiatry Antipsychiatrie معاداة الطب النفسي
Antipsychotic Antipsychotique مضاد ذهان
Antisocial Antisocial معاد للمجتمع
Antithypnotic Antihypnotique مضاد للنوم
Antlopophobia Antlopophobie رهاب الفياضانات
Anxiety neurosis Névrose d’angoisse عصاب القلق
Anxiogenous Anxiogène مولد للقلق
Anxiolytic Anxiolytique مضاد للقلق
Apareunia Apareunie آلام الجماع
Apathy Apathie خمول
Apeirophobia Apéirophobie رهاب اللا محدود
Apert disease Maladie d’Apert مرض ابيرت
Aphasia Aphasie حبسة
Aphrodisia Aphrodisie تقوية الباه
Apiphobia Apiphobie رهاب النحل
Apoplexy Apoplexie سكتة دماغية
Apperception Apperception استيعاب
Appetite Appétit شهية
Approbavity Approbavité اقرارية
Apraxia Apraxie عمه حركي
Aprosexia Aprosexie لا انتباه
Aprosoïd Aprosoïde لا نغمية النطق
Apsychognosia Apsychognosie عمه الإحساس النفسي
Aquaphobia Aquaphobie رهاب الماء
Arachnephobia Arachnéphobie رهاب العنكبوت
Arachnoid Arachnoide عنكبوتي
Arbovirosis Arbovirose أمراض الفيروسات المفصلية
Archetype Archétype طراز غابر
Arganisme Arganisme ارغانية (وساوس مرضية)
Art – therapy Art – thérapie علاج بالفن
Arterial Hypertension Hypertension Artérielle ارتفاع الضغط الشرياني
Arteriography Artiériographie تصوير شعاعي للشرايين
Artificial alimentation Alimentation artificielle تغذية اصطناعية
Ascestism Ascestisme مذهب الزهد
Asialia Asialie فقد الريق
Asomatognosia Asomatognosie فقد الإحساس بأعضاء الجسد
Asphyxia Asphyxie اختناق
Association Association اقتران – ترابط تداع
Association of ideas Association des idées تداعي الأفكار
Assuetude Assuetude عبودية المخدر
Astaso-Abasia Astaso – abasie تغيف-لا خطو (استحالة الوقوف والمشي)
Astazia Astasie تغيف (استحالة الوقوف)
Astereoggnosia Astéréoggnosie فقد التلمس (استحالة التمييز باللمس)
Asthenia Asthénie وهن
Asthenophobia Asthénophobie رهاب الوهن
Astraphobia Astraphobie رهاب البرق والرعد
Astraphobia Astraphobia رهاب الرعد
Astrophobia Astrophobie رهاب الفلك
Asymbolia Asymbolie عمه الرموز
Asyntaxia Asyntaxie لا نحوي
Ataraxie Ataraxie اطمئنان (طمأنة)
Ataxie Ataxie لا تآزر القدرات العقلية
Athephobia Athéphobie رهاب الأطلال
Athetosis Athetose كناع (حركات لا إرادية)
Athymhormia Athymhormie انعدام المزاج
Athymie Athymie فتور المزاج
Atrophy (cerebral) Atrophie cérébrale ضمور دماغي
Attention Attention انتباه
Attitude Attitude موقف
Auditive Auditif سمعي
Auditive hallucination Hallucination auditive هلوسة سمعية
Aura Aura نسمة
Auraphobia Auraphobie رهاب النسمة
Authority Autorité سلطة
Authority deficiency Carence d’autorité نقص سلطوي
Autism Autisme انطوائية
Autoaccusation Autoaccusation إتهام الذات
Autocritic Autocritique نقد ذاتي
Autodepilation Autodépilation عقلة نزع الشعر
Autodepreciation Autodépréciation احتقار الذات
Autoerotism Autoérotisme غلمة ذاتية
Autolysis Autolyse انحلال ذاتي
Automisophobia Automisophobie رهاب الرائحة الذاتية
Automutilation Automutilation ايذاء الذات
Autosadism Autosadisme سادية ذاتية
Autoscopy Autoscopie هلوسة ترائي الذات
Autosexualism Autosexucalisme جنوسية ذاتية
Autosuggestion Autosuggestion ايحاء ذاتي
Autotopoagnosia Autotopoagnosie عمه تحديد مواقع الأعضاء الذاتية
Autovalorisation Autovalorisation تقدير الذات
Avarice Avarice بخل
Aversion therapy Aversion (thérapie) علاج تنفيري
Avitaminosis Avitaminose نقص فيتاميني
Avowal Aveu اقرار
Awkwardness Gaucherie عسروية (الأعسر)
Axiology Axiologie مبحث القيم (مذهب الخلاقة)
Azoophilia Azoophylie تعلق بالرموز الجنسية
Azotemia Azotémie تنترج الدم

B
B.H.E. Barrière Hemato-Encéphalique آليات التبادل بين الدم والدماغ

Bacilophobia Bacilophobie رهاب الميكروبات
Bahr disease Maladie de Bahr مرض باهر
Ballistophobia Ballistophobie رهاب القذائف
Barbiturate Barbiturique باربيترات (منومات)
Barbiturism Barbiturisme ادمان الباريتيرات
Bardet-Biedi Bardet-Biedi بارديه- بيدي
Baresthesia Baresthésie رزن (احساس بالضغط)
Baresthesic hallucination Hallucination baresthésique هلوسة رزنية
Barilalia Barilalie منطق غير مفهوم
Barrophobia Barrophobie رهاب الجاذبية
Basedow disease Maladie de Basedow مرض باسيدوف
Basophobia Basophobie رهاب التهاوي اثناء المشي
Batarism Batarisme سيلان الحديث
Bathophobia Bathophobie رهاب الأعماق
Batracophobia Batracophobie رهاب الضفادع
Battered Children Enfants mal traités أطفال أسيئت معاملتهم
Bayle disease Maladie de Bayle مرض بايليه
Beard disease Maladie de Beard مرض بيرد
Behavior Comportement سلوك
Behavior Comportement السلوك
Behavior (therapeutics) Thérapies comportementales علاجات سلوكية
Behavior Neurosis Névrose de comportement عصاب سلوكي
Behaviorism Béhaviorisme سلوكية
Behaviortherapy Behaviorthérapie علاج سلوكي
Behr disease Maladie de Behr مرض بيهر
Belonephobia Belonéphobie رهاب الإبر
Benifits secondary Bénifices secondaires مكاسب ثانوية (من مرض)
Benzodiazepine Benzodiazepine بنزوديازيبين
Beri-Beri disease Maladie de Beri-Beri مرض البري بري
Bestiality Bestialité بهيمية
Beta Betta بيتا (موجة دماغية)
Bibliophobia Bibliophobie رهاب المكتبات
Bibliotherapy Bibliothérapie علاج بالقراءة
Biernackie symptom Biernackie (Symptôme) عارض بيرناكي
Bigeming Emellité توأمة
Bioenergy Bioénergie علاج طاقوي – حيوي
Bio-feedback Bio-feedback اثر حيوي رجعي
Biographic events Evénements biographiques احداث حياتية
Biopathographia Biopathographie معطيات التاريخ المرضي
Biotype Biotype نمط إحيائي
Bipolar Bipolaire ثنائي القطب
Bizarrery Bizarrerie غرابة الأطوار
Bleuer Symptom Bleuer (Symptôme) عارض بلوير
Blindness Cécité عمى
Blinds Aveugles عميان
Blocking thought Barrage idéïque سد ذهني
Body Image Schéma corporelle صورة الجسد
Body living Corps vécu جسد معاش
Border-Line Etats limites حالات حدية
Border-lines Cas limites, (Etats) “border-lines” شخصية حدية
Borreliosis Borrelioses أمراض البوربلية
Boulimia Boulimie نهام
Bovarysm Bovarysme بوفاريه
Brady Brady بطء
Bradyaphasia Bradyaphasie بطء الحديث
Bradyartheria Bradyarthérie بطء التلفظ
Bradyesthesia Bradyesthésie بطء الإحساس
Bradykinesia BradyKinésie بطء الحركة
Bradylalia Badylalie بطء الكلام
Bradyphasia Bradyphasie بطء النطق
Bradypsychia Bradypsychie بطء التفكير
Brain – Washing Lavage du cerveau غسيل الدماغ
Brain, Encephalon Encéphale دماغ
Breuer (method) Breuer (méthode de) طريقة بروير
Brief psychotherapies Psychothérapies brèves علاجات نفسية قصيرة
Bromidorosiphobia Bromidorosiphobie رهاب فوح العرق
Bromism Bromisme انسمام بالبروم
Bromure Bromure ملح البروم
Brontophobia Brontophobie رهاب الإنفجارات
Brucellosis Brucelloses داء البروسيلات
Bruxism Bruxisme اصطكاك الأسنان أثناء النوم
Brycomania Brycomanie اصطكاك الأسنان أثناء النوم
Burglary Vol سطو
Burns-Jastrovitz Symptom Symptôme Burns-Jastrovitz عارض بيرنس – ياستروفيتز
Butyrophenone Butirophénone بيتيروفينون (معقلات)

C
Cachexia Cachexie هزال
Cacolalia Cacolalie تخريف
Cacoraphobia Cacoraphobie رهاب الفشل
Cacotenophobia Cacotenophobie رهاب التهزئ
Cacothenophobia Cacothénophobie رهاب الهزء من السلس
Cafeism Cafeisme ادمان الكافيين
Caïn, Caïnism Caïn, Caïnisme قابلية (قابيلية)
Cainophobia Cainophobie رهاب التجديد
Calcium Calcium كالسيوم
Calculus Calcul حساب
Callosum body Corps calleux الجسم الثقني
Callous Calleux ثفني
Camisole Camisole de force قميص القوة
Camptocormia Camptocormie انحناء الظهر
Cancerophobia Cancérophobie رهاب السرطان
Cannabis Cannabis حشيش
Cannabism Cannabisme ادمان الحشيش
Cannibalism Cannibalisme اكل لحوم البشر
Captativity Captativité استئثارية
Captivity Captivité أسر
Carbamazepine Carbamazepine كاربامازبيين (مضاد صرع)
Carbon monoxyde intoxication Intoxication par l’oxyde de carbone تسمم بغاز الكربون
Carbonarcosis Carbonarcose تخدير بالكربون
Carceral reactions Réactions carcérales ردود فعل الاعتقال
Cardiazol schoc Cardiazol (choc du) كارديازول (صدمة بالـ)
Cardiopathy Cardiopathies أمراض القلب
Cardiophobia Cardiophobie رهاب مرض القلب
Cariotype Cariotype نمط نووي
Carphologia Carphologie عبث يدوي
Cartharsis Catharsis تطهير-تطهيري
Casper symptom Casper (Symptôme) عارض كاسبر
Castration Castration خصاء
Catagelophobia Catagelophobie رهاب سخرية الآخرين
catalepsia Acatalepsie معرفة ظنية
Cataphasia Cataphasie تكرار التعابير
Cataphrenia Cataphrénie عته ظاهري
Cataplexy Cataplexie جمدة (تخشب)
Cataplexy Cataplexie هوار
Catastrophe Catastrophe كارثة (ردة فعل)
Catathymie Catathymie جمود وجداني
Catatonia Catatonie جمود عضلي
Catecholamines Catécholamines هورمونات الكظر
Catesthesia Catesthésie احاسيس مراقية
Catisophobia Catisophobie رهاب الأثابة
Catoptrophobia Catoptrophobie رهاب المرايا
Cenestopathy Cénéstopathie مرض الحسية العضوية
Centre encephal Centre encéphale مركز الدماغ (الجهاز الطرفي)
Cephalalea Céphalée صداع
Cerebel Cervelet مخيخ
Cerebral Abscess Abcès cérébral خراج دماغي
Cerebral Angiography Angiographie cérébral تصوير شعاعي لأوعية الدماغ
Cerebral commotion Commotion Cérébrale ارتجاج الدماغ
Cerebral cortex Cortex cérébral لحاء دماغي
Cerebral pneumography Pneumographie cérébrale تصوير الدماغ بعد حقنه بالهواء
Cerebral receptors Récepteurs Cérébraux مستقبلات دماغية
Cerebral Tumor Tumeur cérébral ورم دماغي
Cerebral Ventriculus Ventricule cérébral بطين دماغي
Cerebrasthenia Cérébrasthénie وهن دماغي
Cerebrotonia Cérébrotonie دماغي-نشط
Certificate Certificat شهادة (بالحالة العقلية)
Chagas disease Maladie de Chagas مرض شاغاس
Character neurosis Névrose de caractère عصاب طبائعي
Characterial Disorders Caracteriels (Troubles) اضطرابات طباعئية
Charactrology Caractérologie مبحث الطباع
Charcot symptom Symptôme Charcot عارض شاركو
Cheimophobia Cheimophobie رهاب البرد
Cheirophobia Cheirophobie رهاب الكتابة
Chelation Chélation استخلاب
Chenophobia Chénophobie رهاب الشوارع
Cheromania Chéromanie هوس الطرافة
Cherophobia Chérophobie رهاب الطرف
Child Abandon Abandon d’enfant هجر الأطفال
Children Psychotherapy Psychothérapie d’enfant علاج نفسي للطفل
Chimioresistance Chimiorésistance مقاومة كيميائية
Chimiotherapy Chimiothérapie علاج كيميائي
Chinophobia Chinophobie رهاب الكلاب
Chionophobia Chionophobie رهاب الثلج
Chipridophobia Chipridophobie رهاب العدوى التناسلية
Chloralhydrate Chloralhydrate كلور الهيدرات (منوم)
Chloralism Chloralisme ادمان منوم الكلورالهيدرات
Choleric Cholérique مشاكس
Cholinergic Cholinergique كوليني
Chromatic – blindness Cécité chromatique عمى الألوان
Chromatic hallucination Hallucination chromatique هلوسة لونية
Chromatophobia Chromatophobie رهاب اللون
Chromosome Chromosome صبغية (كروموزوم)
Chromosomic Aberration Aberration Chromosomique انحراف صبغي
Chronic delirium Délire chronique هذيان مزمن
Chronophobia Chronophobie رهاب الزمن
Cismesticism Cismesticisme شذوذ الهندام
Civil Capacity Capacité civile اهلية مدنية
Clastomania Clastomanie هوس التحطيم
Claustromania Claustromanie هوس الانغلاق
Clauzomaina Clausomaine هوس ترديد الكلمات
Cleptophobia Cléptophobie رهاب السرقة
Climacophobia Climacophobie رهاب السلالم
Climacterium Climactère اياس
Climacterium Climacterium ذروة رجولية
Climatic factors Climatiques (facteurs) عوامل مناخية
climatotherapy Climatothérapie علاج مناخي
Clinocephalie Clinocéphalie تسطح الدماغ
Clinomania Clinomanie ضجعة (هوس التسطح)
Clinomania Clinomanie هوس الاستلقاء المريح
Clinophilia Clinophilie ولع التسطح
Clinotherapy Clinothérapie علاج تسطحي
Clitrophobia Clitrophobie رهاب الهواء المحصور
Closing Closing انغلاق
Closing – in Closing – in انغلاق في (التصاق بالمثال)
Closing in Accolement au modèle التصاق بالمثال
Cocainomania Cocainomanie ادمان الكوكيين
Codeine Codeine كوديين
Coefficient Coefficient معامل
Coenothymia Coenothymie حس مشترك
Cognitivism Cognitivisme مذهب الادراكية
Colibacillosis Colibacillose داء العصيات القولونية
Collapsus Collaps تهاوي
Collectionism Collectionnisme تنظيم مجموعات
Collectionnaromania Collectionnaromanie هوس التجمع
Collective delirium Délire collectif هذيان جماعي
Collective hallucination Hallucination collective هلوسة جماعية
Coma Coma سبات
Cometophobia Cométophobie رهاب المذنبات
Comitial Comitial إغمائي
Commotion Commotion ارتجاج
Communication Communication إتصال
Compensation Compensation تعويض
Complex Complexe عقدة
Compulsion Compulsion قهر
Concentration neurosis Névrose de concentration عصاب الأسر
Condensation Condensation تكثيف
Conditioning Conditionnement تشريط
Conduct Conduite مسلك
Confabulation Confabulation هذيان الاراجيف
Confinement Confinement حصر
Conflit Conflit صراع
Conform delirium Délire conforme هذيان مطابق
Confusion Confusion خبل
Confuso- Oniric Confuso-onirique خبلي-نوامي
Consanguineous Consanguine قرابة الدم
Conscius Conscient وعي
Consent Consentement توافق جماعي
Constellation Constellation زملة
Constitution Constitution جبلة
Constitutional Constitutionnel جبلي
Contact delirium Délire du contact هذيان التماس
Contention Contention (moyens de) طرق التقييد بالقوة
Contra – Transfert Contre – Transfert نقلة مضادة
Contraception Contraception منع الحمل
Contradicition Contradiction تعارض
Contra-investissement Contre-investissement توظيف مضاد
Control of birthrate Contrôle des naissances رقابة الولادات (تحديد النسل)
Contusion cerebrale Contusion cérébrale رضة دماغية
Convalescence Convalescence نقاهة
Conversion Conversion اقلاب
Conversion symptom Symptôme de conversion عارض تحولي
Convulsion Convulsion اختلاج
Convulsivotherapy Convulsivothérapie علاج اختلاجي
Copophobia Copophobie رهاب التعب
Coprolagnia Coprolagnie شبق برازي
Coprolalia Coprolalie كلام بذيء
Copromania Copromanie هوس البراز
Coprophagia Coprophagie اكل البراز
Coprophilia Coprophilie ولع البراز
Coprophobia Coprophobie رهاب البراز
Corporal expression Expression corporelle تعيير جسدي
Corps striatum Corps striatum الجسم المخطط
Corrhea Corrhée زفن
Cortico suprarenal Cortico surrénal لحاء الكظر
Corticoid Corticoide قشراني
Coryza Coryza زكام
Cosmic hallucination Hallucination cosmique هلوسة كونية
Cosmogonic delirium Délire cosmogonique هذيان نشوء الكون
Covered Couvert تصرف مستتر
Cramp (professional) Crampe professionnelle شنج مهني
Cranial Hypertension Hypertension Crânienne ارتفاع الضغط داخل الجمجمة
Cranial Hypotension Hypotension crânienne انخفاض الضغط داخل الجمجمة
Cranial Traumatism Traumatismes crâniens رضوض الجمجمة
Craniostenosis Craniosténose تضيق الجمجمة
Cranium Crâne جمجمة
Credibility Crédibilité تصديقية
Credulity Crédulité سذاجة
Crematophobia Crématophobie رهاب المال
Cremnophobia Crémnophobie رهاب الوديان
Crepuscular state Etat crépusculaire حالة تراجعية
Cretinism Crétinisme قماءة
Creutzfeld-Jakob disease Maladie de Creutzfeld-Jakob مرض كروتزفيلد – جاكوب
Cri du chat Cri du chat مرض صرخة القط
Criminality Criminalité اجرام
Criophobia Criophobie رهاب البرد
Crisis Crise نوبة
Crisis (unicinate) Crise uncinée نوبة تقوسية
Critic Critique حرج
Crossing over E Enjambement تخط
Crouson disease Maladie de Crouson مرض كروزون
Cry (therapy through) Cri (thérapeutique par le) علاج بالصراخ
Cryptomnesia Cryptomnésie تذكر خبيء
Crystalophobia Crystalophobie رهاب شظايا الزجاج
Culpability delirium Délire de culpabilité هذيان الذنب
Cultural (therapy) Culturelle (thérapie) علاج عشائري
Cuniligus Cuniligus مبظر
Curarizant Curarisante مرخية
Curative (person) Curateur à la personne قيم على الشخص
Cusching disease Maladie de Cusching مرض كوشينغ
Custudy Curatelle قوامة (على القاصر أو اامريض)
Cybernetic Cybernétique مبحث التواصل
Cycloid Cycloide دويري
Cyclophrenia Cyclophrénie اضطراب الذهن الدوري
Cyclophrenia Cyclophrénie جنون دوري
Cycloplegia Cycloplégie شلل هدبي
Cyclothymia Cyclothymie اضطراب المزاج الدوري
Cytogenetic Cytogénétique علم الوراثة الخلوي
Cytomegalovirosis
D / E / F / G / H
D
D.S.M. IV D.SM-IV التصنيف الأميركي للأمراض النفسية
– الطبعة-4 –
D.T.S. Dexamethasone (Test à la) اختبار قمع الديكساميتازون
Dacnomania Dacnomanie هوس القتل
Dactylocampsodinia Dactylocampsodinie انثناء الاصابع المؤلم
Damnation ideas Damnation (Idées de) افكار عذاب جهنم
Daseinalysis Daseinanalyse تحليل وجودي
Day Hospital Hôpital du jour مستشفى نهاري
Deafs Sourds صم
Debility (mental) Débilité mentale عتاهة عقلية
Decerebration Décérébration ازالة المخ
Decompensation Décompensation لا معاوضة
Deconditionnement Déconditionnement كف الأشراط
Decorative hallucination Hallucination décorative هلوسة زخرفية
Decortication Décortication ازالة اللحاء
Deduction Déduction استنباط
Deficit Déficit افتقار
Deflection Déflection زوغان
Deformity Déformation تشوّه
Degeneration Dégénérescence انحطاط
Déjà vue Déjà vue وهم سبق الرؤية
Delinquency Délinquance جناح
Delirant disorders Bouffées délirantes فورات هذيانية
Delirant idea Idée délirante فكرة هذيانية
Deliriant Intuition Intuition délirante حدسي هذياني
Delirium – Delusion Délire هذيان
Delirium Tremens Delirium Tremens هذيان ارتعاشي
Delta Delta دلتا
Delusion Délusion ضلالة
Dementia Démence عته
Dementia (Heller) Démence Heller عته هيللر
Dementia (precocious) Démence précoce عنه مبكر
Dementia (senile) Démence sénile عته الشيخوخة
Demonomania Démonomanie هوس العفاريت
Demonopathy Démonopathie مزيل عفريتي
Demonophobia Démonophobie رهاب العفاريت
Demonstrativ Démonstratif تظاهري
Demophobia Démophobie رهاب المجموعة
Denegation Dénégation انكار
Dengue Dengue حمى الضنك
Deny Déni نفي
Dependance Dépendance تبعية
Depersonalisation Dépersonnalisation تبدد الشخصية
Deplacement Déplacement ازاحة
Deportation Déportation إبعاد
Depossession Dépossession سلب الحقوق
Depot Dépôt خزان
Depression Dépression انهيار
Depressive hallucination Hallucination depressive هلوسة انهيارية
Depressive triad Triade dépressive ثالوث انهياري
Derealisation Déréalisation انعدام الاستيعاب
Dereism Déréisme مجانية الواقع
Derestic idea Déréelle, déréistique (pensée) فكرة مجانبة للحقيقة
Derived Dérivées مشتقات
Dermatophobia Dermatophobie رهاب تقرح الجلد
Dermatosiophobia Dermatosiphobie رهاب امراض الجلد
Dermatozoic delirium Délire Dermatozoïque هذيان الطفيليات (الجلدية)
Desagregation (psych) Désagrégation psychique تفـتت نفسي
Desinhibitor Désinhibiteur مزيل للكف
Desintegration Désintégration انحلال التكامل
Desire Désir رغبة
Desomatisation Désomatisation اضطراب الإحساس بالجسد
Desorganisation Désorganisation خلل التنظيم
Desorientation Désorientation انعدام التوجه
Detachement Clivage انشطار
Deterioration Détérioration تدهور
Detoxication Detoxication ازالة التسمم
Detress Détresse كربة نفس – اجتماعية
Deuteroscopy Deutéroscopie هلوسة ترائي الذات
Development Développement نمو
Diabetes Diabète سكري
Dialysis Dialyse ديال
Dichephobie Dichephobie رهاب العدالة
Didactic Didactique تعليمي
Differenciated hallucination Hallucination differenciée هلوسة تفريقية
Difffense (Mechanisms) Défense (Mécanisme de) اواليات الدفاع
Dilemma Dilemme ذو حدين
Dimophobia Dimophobie رهاب الدوار
Dipersonalization Dédoublement de la personnalité ازدواجية الشخصية
Dipsomania Dipsomanie كحال
Directed-dream Rêve Eveillé dirigé حلم موجه
Displaying Etallonage معيارية
Disposition Disposition استعداد
Dissimulation Dissimulation تصنع
Dissociation Dissociation تفكك-انفصام
Dissociation symptom Symptôme de dissociation عارض تفككي
Dissolution Dissolution انحلال
Distraction Distraction شرود
Distress Distress ضائقة
Divination Divination عرافة
Divorce Divorce طلاق
Dogmatism Dogmatisme مذهب الوثوقية
Domatophobia Domatophobie رهاب السكن
Domestic torturers Bourreaux domestiques جلادو المنزل
Dominance Dominance سيطرة
Donnations Donnations هبات
Donquichotism Donquichotisme دونكيشوتيه
Dopage Dopage تنشيط بالأدوية
Dopamine Dopamine دوبامين
Doraphobia Doraphobie رهاب جلد الحيوان
Double bind Double lien (double bind) رباط تواصلي مزدوج
Double delirium Délire à deux هذيان مشترك بين اثنين
Doubt Doute شك
Dramatisation Dramatisation قولبة مسرحية
Drawing Dessin رسم
Dream Rêve حلم
Drogomania Drogomanie تعاطي المخدرات
Dromomania Dromomanie هوس العبور
Dromophobia Dromophobie رهاب العبور
Drowsiness Endormissement اغفاء
Drowsiness Sommolence نعاس
Drug Drogue مخدر
Drunkenness Ivresse ثمالة
Dura Mater Dura Mater الأم الجافية
Dypsophobia Dypsophobie رهاب الشرب
Dysaritmetria Dysaritmétrie عسر حسابي
Dyscalculia Dyscalculie عسر الحساب
Dyschromatopsia Dyschromatopsie اضطراب تمييز الألوان
Dysentery Dysentérie زحار
Dysesthesia Dysesthésie كلل الإحساس
Dysgnosomia Dysgnosomie نقص زوج الصبغيات
Dysgraphia Dysgraphie عسر الكتابة
Dysharmonia Dysharmonie عسر التناسق
Dyskinesia Dyskinésie عسر الحركة
Dyslalia Dyslalie عسر النطق
Dyslexia Dyslexie عسر القراءة
Dyslogia Dyslogie عسر المنطق
Dysmegalopsia Dymégalopsie عسر تحديد الأبعاد
Dysmenorrhea Dysmenorrhée انقطاع الطمث
Dysmimia Dysmimie عسر الإيماء
Dysmnesia Dysmnésie عسر التذكر
Dysmorphobia Dysmorphobie رهاب التشوه
Dysorthography Dysorthographie عسر الخط
Dysparaxie Dysparaxie عسر الأداء
Dyspareunia Dyspareunie آلام الجماع
Dysphasia Dysphasie عسر التعبير الكلامي
Dysphasia Dysphasie عسر الكلام
Dysphonia Dysphonie عسر الصوت
Dysphoria Dysphorie مراوحة مزاجية
Dysphrenia Dysphrénie عسر الذهن
Dysplatopsia Dysplatopsie (illusion) عسر البعد الثالث
Dysprosexia Dysprosexie عسر الانتباه
Dysprosoid Dysprosoide عسر تنغيم الحديث
Dysraphia Dysraphie نقص الرتق
Dysrhythmia Dysrhythmie خلل إيقاعي
Dysthymia Dysthymie عسر المزاج
Dystonia Dystonie خلل التوتر

E
Ecforia Ecforie تذكر المنسيات
Echinoccosis Echinoccose داء المشوكات
Echo Echo صدى
Echo (thinking) Echo de la pensée صدى الفكرة
Echography Echographie صداء كتابي
Echokinesia Echokinésie تقليد الحركات
Echolalgia Echolalgie صداء لفظي
Echomimia Echomimie تقليد الإيماءات
Echomimia Echomimie صداء إيمائي
Echopathy Echopathie تقليد عوارض المرض
Echopraxie Echopraxie صدى تنسيق الحركات
Eclips (cerebral) Eclips (cérébral) خسوف دماغي
Eclophobia Eclophobie رهاب المجموعة
Ecmnesia Ecmnésie معايشة الماضي
Ecstasy Extase نشوة
Ego Moi انا
Egocentrism Egocentrisme انوية مركزية
Egolatria Egolatrie مديح أنوي
Egophonie Egophonie جديث أنوي
Eidetism Eidétisme تصوير ذكروي
Eisoptrophobia Eisoptrophobie رهاب المرايا
Elan Vital Elan Vital اندفاع حياتي
Electra complex Electra (comlexe d’) عقدة الكترا
Electrocorticogram Electrocorticogramme تخطيط لحاء الدماغ
Electrocorticogram (quantitativ) Electrocorticogramme quantitative تخطيط دماغي كمي
Electroencephalo graphic Narcosis Narcose-Electro-encéphalographique تخدير (تخطيط الدماغ مع)
Electromyography (E.M.G) Electromyographie (E.M.G) تخطيط العضلات
Electro-Narcosis Electro-narcose تخدير كهربائي
Electrophobia Electrophobie رهاب الكهرباء
Electroplexia Electroplexie نوبة صرعية كهربائية
Embolalia Embolalie ثرثرة
Embolophasia Embolophasie حديث مطعم (بكلمات دخيلة)
Embreyo – Feotopathy Embreyo – Feotopathie أمراض الجنين
Emerophonia Emérophonie حبسة ليلية
Emitophobia Emitophobie رهاب الاستفراغ
Emotion Emotion انفعال
Emotionality Emotionalité انفعالية
Empathy Empathie تعاطف مع الغير
Encephalines Encéphalines انكافالين
Encephalitis Encéphalites التهابات الدماغ
Encephalitis epidemic Encéphalite épidémique التهاب الدماغ الوبائي
Encephalo – trigemined Angiomatosis Angiomatose encéphalo – trigeminé ورام وعائي (دماغي-ثلاثي القوائم)
Encephalodysmorphism Encéphalodysmorphisme تشوهات شكل الدماغ
Encephalography (Gaseous) Encéphalographie gazeuse تصوير شعاعي للدماغ (عن طريق حقن الهواء)
Encephalopathic Deficiency Encéphalopathies Carentielles أمراض النقص الدماغية
Encephalosis Encéphaloses أمراض الدماغ
Encopresia Encoprésie تغوط ليلي لا ارادي
Endocarditis Endocardite التهاب الشغاف
Endocrinology Endocrinologie مبحث الغدد الصماء
Endogenous Endogène داخلي المنشأ
Endorphine Endomophines – Endorphines مورفينات المخ
Endrophine Endrophine اندورفين
Eneuresis Eneurésie سلس البول
Enormity Ideas Enormité (Idées d’) افكار العظمة
Enteroceptive hallucination Hallucination entéroceptive هلوسة الاحساس بدواخل الجسد
Enterovirosis Enterovirose أمراض فيروسات الأمعاء
Entomophobia Entomophobie رهاب الحشرات
Eozophobia Eozophobie رهاب الفجر
Epidemiologie Epidémiologique جائحي
Epilepsy Epilepsie صرع
Epileptic hallucination Hallucination épileptique هلوسة صرعية
Epileptiform Epileptiforme صرعي الشكل
Epileptoid Epileptoidie سلوك صرعي
Epuration Epuration تنقية
Erection Erection نعوظ
Eremophobia Eremophobie رهاب الأماكن المنعزلة
Eretomania Erétomanie هوس الغلمية
Ereuthophobia Ereuthophobie رهاب احمرار الوجه
Ergasiphobia Ergasiphobie رهاب المبادرة
Ergotism Ergotisme انسمام بالجودر
Erogenous Zone Zone érogène منطقة غلمية
Erogonomia Ergonomie شريعة العمل
Erotic Erotique غلمي
Erotism Erotisme غلمية
Erysipelas Erysipèle حمرة
Erythrophobia Erythrophobie رهاب احمرار الوجه
Esthesis Esthésie حس
Esthesotherapy Esthésothérapie علاج نفسي – حسي
Etherisation Ethérisation تخدير بالأثير
Etheromania Ethéromanie تعاطي الكحول
Ethnopsychiatry Ethnopsychiatrie طب نفسي سلالي
Eugenic Eugénique (Eugénisme) تحسين النسل
Eunichism Eunichisme قصور جنسي
Eupareuny Eupareunie ملاءمة جنسية
Euphoria Euphorie شمق
Euthanasia Euthanasie موت الرحمة
Euthymia Euthymie شمق يرافق الإدمان
Evoked potential Potentiel évoqué كمون مستدعى (موجات دماغية)
Exanthematous Thyphus Thyphus exanthémateux تيفوس طفحي
Excitation Excitation إثارة
Exhaution Delerium Délire d’Exhaution هذيان الاستنفاد
Exhibitionism Exhibitionnisme استعراضية
Existentialism Existentialisme وجودية
Exits Sortie مخارج
Expansif delirium Délire Expansif هذيان البوح
Experimental neurosis Névrose expérimentale عصاب تجريبي
Exploration (Cerebral) Exploration cérébrale فحوصات دماغية
Exposition Exposition عرض
Expression Disorders Expression (Trouble de l’) اضطرابات التعبير
Exsanginous-Transfusion Exsanguino-Transfusion اصفاق (نقل الدم مع الاستنزاف)
Extra Extra خارجي
Extracampine hallucination Hallucination extracampine هلوسة بصرية معقدة
Extraversion Extraversion انفتاح
Extrospection Extrospection سهولة التواصل

F
Factorial Factorielle عاملي
Fading mental Fading mental فجوات عقلية
Fahr disease Maladie de Fahr مرض فاهر
Failure neurosis Névrose d’échec عصاب الفشل
False recognition Fausses reconnaissances تعرفات خاطئة
Falsification (Mnesic) Falsification mnésique تزوير ذكروي
Familial – therapy Familiale (thérapie) علاج عائلي
Familial neurosis Névrose familiale عصاب عائلي
Familial therapy Thérapie familiale علاج نفسي – عائلي
Family Famille عائلة
Family planning Planny familial تنظيم الأسرة
Fantasm Phantasme, Fantasme هوام
Fantasmascopie Fantasmascopie رؤية الأشباح
Fantastic delirium Délire Fantastique هذيان غرائبي
Fantom – member Membre fantôme عضو شبحي
Fasmophobia Fasmophobie رهاب الأشباح
Fate neurosis Névrose de destinée عصاب القدر
Fatigability Fatigabilité اعياء
Faulty act Acte manqué هفوة
Febrile delirium Délire Fébrile هذيان المحرور
Feldenkreis (therapy) Feldenkreis (thérapie de) علاج فلدينكريس
Fetichism Fétichisme فيتشيه
Fever Fièvre حمى
Fiedler symptom Fiedler (Symptôme) عارض فييدلير
Figurative hallucination Hallucination figurative هلوسة تصورية
Fixation Fixation تثبيت
Fixed idea Idée fixe فكرة ثابتة
Flagellation Flagellation جلد عقابي
Flagellators Flagellateurs جلادون
Fleeting of ideas Fuite des idées هروب الأفكار
Flexibility Flexibilité مرونة
Flooding Flooding افاضة
Foelling disease Maladie de Foelling مرض فولينغ
Folie à deux Folie à deux جنون ثنائي
Forced Diuresis Diurése forcée ابالة مدفوعة
Forclusion Forclusion سقوط الحق بمرور الزمن
Fraticid Fraticide قتل الأخ
Frequency Fréquence تواتر
Frigidity Frigidité برودة
Frontal Frontal جبهوي
Frontal lobe Frontale (lobe) فص جبهوي
Frustration Frustration احباط
Ftiziophobia Ftiziophobie رهاب السل
Fugue Fugue هروب شرودي
Functional Disorders Fonctionels (Troubles) اضطرابات وظيفية
Fury Fureur سعير

G

GABA GABA غابا (ناقلة عصبية)
Gamacism Gamacisme عسر نطق الحرفين ج وك
Gamaphobia Gamaphobie رهاب الزواج
Ganglioplegic Ganglioplégiques تضخم العقد الليمفاوية
Gastro-intestinal Infection Infection Gastro-Intestinale انتان معدي – معوي
Gatism Gatisme سلس البول والغائط
Gatism-Gatos Gatism-Gatos تغوط لا ارادي
Gatophobia-Galeophobia Gatophobie-Galeophobie رهاب القطط
Gaucher disease Maladie de Gaucher مرض غوشو
Gavage Gavage تغذية فمية جبرية
Gayet – Wemicke disease Maladie Gayet – Wemicke مرض غايت – فرنيكيه
Gélasmus Gélasmus ايماءات مبالغة
Genealogic delirium Délire Généalogique (de filiation) هذيان النسب
General Activity Activité générale النشاط العام
Genetic of populations Génétique des populations وراثية الشعوب
Genital insufficiency Insuffisance génitale عدم كفاية تناسلية
Genitale hallucination Hallucination génitale هلوسة تناسلية
Genophobia Genophobie رهاب الجنس
Geometrism Géométrisme هندسية (معايشة)
Geophagia Géophagie اكل الوحل
Gephirophobia Gephirophobie رهاب الانهر والجسور
Gerentology Gérentologie مبحث الشيخوخة
Gerentophilia Gérontophilie اشتهاء الشيوخ
Gerentophobia Gérentophobie رهاب الشيخوخة
Gerentopsychiatry Gérentopsychiatrie طب نفس الشيخوخة
Gestaltherapy Gestalthérapie علاج الجيشتالت
Gigantic hallucination Hallucination gigantique هلوسة العملقة
Gliosis Gliose ورام عصبي
Glis Glischroide (Epileptoide) مزاج متخثر (سلوك صرعي)
Globus Hystericus Globus Hystericus لقمة هيستيرية
Glossolalia Glossolalie نطق المعتوهين
Glossomania Glossomanie نطق دون معنى
Glumatic Acid Acide glumatique حامض غليتاميك (اميني)
Goitre Goitre دراق
Gonocephalie Gonocephalie تحدب الجمجمة
Gradual stage Stage تدرج
Grand mal Grand mal صرع أكبر
Graphism Graphisme تعيير بالكتابة
Graphology Graphologie علم الخطوط
Graphomania Graphomanie هوس الكتابة
Graphorrhea Graphorrhée سيلان الكتابة
Graphospasm Graphospasme شنج كتابي
Graphotherapy Graphothérapie علاج بالكتابة
Greatness delirium Délire de Grandeur هذيان الكبر
Grenotherapy Grénothérapie علاج بمياه الينابيع
Groupe therapy Thérapie de groupe علاج جماعي
Gustative hallucination Hallucination gustative هلوسة ذوقية
Gymnophobia Gymnophobie رهاب خواء الجسد
Gynecophobia Gynécophobie رهاب النساء
Gynophobia Gynophobie رهاب النساء

H
Hachichism Hachichisme ادمان الحشيش
Hadephobia Hadephobie رهاب الظلام
Haller-Worden-Spartz disease Maladie Haller-Worden-Spartz مرض هالير وردن – سبارتز
Hallucination Hallucination هلوسة
Hallucinogenous Hallucinogène مهلوسات
Hallucinogenous’s Hallucinogènes مولدات الهلوسة
Hallucinoïd Hallucinoïde هلوسي
Hallucinophilia Hallucinophilie سهولة الوقوع في الهلوسة
Hallucinosis Hallucinose هلاس
Hallucinosis (acute) Hallucinose aigue هلاس حاد
Hallucinosis (alchoholic) Hallucinose alcoolique هلاس كحولي
Hallucinosis (organic) Hallucinose organique هلاس عضوي
Hallucinosis (peduncular) Hallucinose pédonculaire هلاس سويقي
Hamartophobia Hamartophobie رهاب الغلط
Hanging Pendaison شنق
Hans-Schulier-Christian disease Maladie Hans-Schulier-Christian مرض هاينز – شوليير – كريستيان
Haptephobia Haptephobie رهاب الإصابة
Haptic hallucination Hallucination haptique هلوسة لمسية
Haptonmia Haptonomie مبحث الملامسة
Haptophone hallucination Hallucination haptophone هلوسة سمعية-لمسية
Hardy et Weinberg’s law Hardy et Weinberg (loi de) قانون هاردي واينبرغ
Harm Préjudice مضرة
Harpascophobia Harpascophobie رهاب اللصوص
Hartnup disease Maladie de Hartnup مرض هارتنوب
Heautoscopy Héautoscopie هلوسة ترائي الذات
Hebelogy Hébélogie مبحث المراهقة
Hebephrenia Hébéphrénie جنون المراهقة
Hebephrenia Hébéphrénie فندية (مراهقية)
Hebephreno catatonia Hébéphreno-Catatonie جنون المراهقة الفصامي
Heboidophrenia Héboidophrénie صفاقة ذهنية مرحلية (حالة حدية)
Hedonism Hédonisme طاقة نزوية
Hedonophobia Hédonophobie رهاب المرح
Heliophilia Héliophilie ولع بقدرات الشمس
Heliophobia Héliophobie رهاب الشمس
Hematophobia Hématophobie رهاب الدم
Hemianopsic hallucination Hallucination hémianopsiques هلوسة بصرية (يمينية أو يسارية)
Hémiasomatognosia Hémiasomatognosie فقد الإحساس النصفي
Hemimia Hémimie اضطراب ايمائي نصفي
Hemiplegia Hémiplégie شلل نصفي
Hemodialysis Hémodialyse ديلزة الدم
Hemopathy Hémopathie امراضية الدم
hepatic insuficiency Insuffisance hépatique عدم كفاية الكبد
Hephephilia Héphéphilie فيتشنه الملابس
Heritability Héritabilité وراثة
Hermaphrodism Hermaphrodisme خنوثة
Herpetic Encephalitis Encéphalite Herpétique حلاء دماغية
Heteromorphism Hétéromorphisme اختلاف الاشكال
Hialophagia Hialophagie اكل الزجاج
Hierophobia Hiérophobie رهاب الأشياء الدينية
Higrophobia Higrophobie رهاب الرطوبة
Hilophobia Hilophobie رهاب الغابات
Hologram Holograme هولوغرام
Holothymia Holothymie مجموعة عناصر المزاج
Homeostasis familiale Homéostasie familiale الاستقرار العائلي المتجانس
Homicid Homicide قاتل
Homilopathy Homilopathie مرضية القسم
Homilophobia Homilophobie رهاب القسم
Homocystinuria Homocystinurie بيلة هوموسيستينية
Homophilia Homophilie ولع بالنظير
Homophone hallucination Hallucination homophone هلوسة سمعية-كلامية
Homosexuality Homosexualité جنوسية مثلية
Horme Hormé مركز الغرائز
Hormephobia Hormephobie رهاب الكدمات
Hormothymic System Système Hormothymique هورموني-صعتري (جهاز)
Hospitalism Hôspitalisme مرض المصحات
Hospitalism Hospitalisme هوس المصحات
Hospitalization Internement-Hospitalisation استشفاء
Humor Humeur مزاج
Hunger strike Grève de la faim اضراب عن الطعام
Hunter disease Maladie de Hunter مرض هانتر
Huntington disease Maladie de Huntington مرض هونتيغتون (زفن)
Hurler disease Maladie Hurler مرض هورلير
Hydatidosis Hydatidose أمراض كييسية
Hydrocephalus Hydrocéphalie استسقاء الدماغ
Hydrodipsomania Hydrodipsomanie هوس شرب الماء
Hydromania Hydromanie هوس الماء
Hydrophobia Hydrophobie رهاب الماء
Hyper reflexia Hyperréflexie فرط الانعكاسية
Hyperadaptation Hyperadaptation فرط التكيف
Hyperalgothymia Hyperalgothymie فرط الألم المعنوي
Hyperboulia Hyperboulie فرط الشهية
Hypercalcemia Hypercalcémie فرط كلس الدم
Hyperemotivity Hyperémotivité فرط الانفعال
Hyperesthesia Hyperesthésie فرط الإحساس
Hyperesthesia (jealous) Hyperesthésie jalouse فرط الغيرة
Hyperglycemia Hyperglycémie فرط سكر الدم
Hyperhorme Hyperhormé فرط النشاط الغريزي
Hyperinnervation Hyperinnervation فرط التعصيب
Hyperkinesia Hyperkinésie فرط الحراكية
Hypermimia Hypermimie فرط الإيحاء
Hypermnesia Hypermnésie فرط التذكر
Hypermobility Hypermobilité فرط الحركة
Hyperostosis Hyperostose فرط التعظيم
Hyperpathy Hyperpathie فرط التوجع
Hyperphagia Hyperphagie فرط الأكل
Hyperpituitarism Hyperpituitarisme فرط النخامية
Hyperpragia Hyperpragie فرط النشاط
Hyperpraxia Hyperpraxie فرط الأداء
Hyperprolinemia Hyperprolinémie فرط البرولينيمية
Hyperprosexia Hyperprosexie فرط الانتباه
Hyperreactivity Hyperreactivité فرط التفاعلية
Hypersensibility Hypersensibilité فرط الحساسية
Hypersexuality Hypersexualité افراط جنسي
Hypersexuality Hypersexualité فرط الجنوسية
Hypersomnia Hypersomnie فرط النوم
Hypersthenia Hypersthénie فرط النشاط – التوتر
Hypersyntonia Hypersyntonie فرط الانسجام
Hypertelorism Hypertelorisme ضعف عقلي جسدي
hypertelorism Hypertélorisme فرط التباعد (ضعف عقلي)
Hyperthymie Hyperthymie تطرف المزاج
Hyperthyroïdia Hyperthyroïdie فرط إفراز الدرقية
Hypnagogic hallucination Hallucination hypnagogique هلوسة نعاسية
Hypnalgia Hypnalgie ألم اثناء النوم
Hypnegeophobia Hypnégéophobie رهاب الإجابة
Hypnoanalysis Hypnoanalyse تحليل تنويمي
Hypnocatharsis Hypnocatharsis تنويم تطهيري
Hypnodrame Hypnodrame تنويم درامي
Hypnolepsia Hypnolepsie نوم عقب انتيابي
Hypnologie Hypnologie مبحث النوم
Hypnomania Hypnomanie هوس النوم
Hypnonarcosis Hypnonarcose نوم تحذيري
Hypnopedie Hypnopédie تربية النوم
Hypnophobia Hypnophobie رهاب النوم
Hypnopompic Hypnopompique مؤثر بعد النوم
Hypnopompic hallucination Hallucination hypnopompique هلوسة قبل النوم
Hypnopsychotherapy Hypnopsychothérapie علاج نفسي – تنويمي
Hypnosis Hypnose تنويم مغناطسي
Hypnotherapy Hypnothérapie علاج تنويمي
Hypnotics Hypnotiques منومات
Hypnotism Hypnotisme تنويمي
Hypoboulia Hypoboulie انخفاض الشهية
Hypocondria Hypocondrie مراق (وسواس مرضية)
Hypocondriac delirium Délire Hypocondriaque هذيان مراقي
Hypoglycemia Hypoglycémie نقص سكر الدم
Hypokinesia Hypokinésie قصور الحركة
Hypomania Hypomanie هوس صغير
Hypomimia Hypomimie قصور الإيماء
Hypomnesia Hypomnésie قصور ذكروي
Hypopathy Hypopathie قصور التوجع
Hypophysis Hypophyse غدة تخامية
Hypoprosexia Hypoprosexie قصور الانتباه
Hyposthenia Hyposthénie نقص النشاط
Hyposulfit Hyposulfite هيبوسيلفيت
Hypotension (arterial) Hypotension artérielle انخفاض الضغط
Hypothalamus Hypothalamus ما تحت المهاد
Hypothyroïdia Hypothyroidie نقص إفراز الدرقية
Hypsarythmia Hypsarythmie ايقاع موجات عالية
Hypsophobia Hypsophobie رهاب المرتفعات
hypsotherapy Hypsothérapie علاج في الجبال
Hysteria Hystérie هيستيريا
Hysterophobia Hystérophobie رهاب هيستيري
Hystrionism Hystrionisme تمثيلي-هيستيري

I / J / K / L / M / N / O
I
Iatrogenic Iatrogène خطأ علاجي
Ichthyophobia Ichthyophobie رهاب السمك
Ictus Ictus فقدان وعي انفعالي
Ideal – Self Idéal du moi مثالية الأنا
Ideal Super Ego Surmoi Idéal انا مثالي
Idealisation Idéalisation مثلنة
Ideation Idéation افتكار
Identification Identification تماهي (توحد)
Identity Identité هوية
Idiocy Idiotie بله
Idiocy (amaurotic) Idioties amaurotiques بله كماني
Illusion Illusion انخداع
Illusion (amputee) Illusion des amputés انخداع المبتورين
Imagination delirium Délire d’imagination هذيان التصور
Imagination Disorders Imagination (Troubles de l’) اضطرابات التخيل
Imbecility Stupidité Imbécilité حمق
Imipramine Imipramine ايميبرامين (مضاد انهيار)
Imitation Learning Apprentissage par imitiation تعلم بالتقليد
Immaturity Immaturité تأخر النضج
Immersion Immersion افاضة
Immortality Immortalité خلود
Imperative hallucination Hallucination impérative هلوسة آمرة
Importance delirium Délire d’importance هذيان الأهمية الذاتية
Impotence Impuissance عجز
Impotent Impotent عنين
Impregnation Imprégnation اشباع
Impulsion Impulsion نزوة
Impulsivity Impulsivité نزوية
In bed Alitement ملازمة الفراش
Inanition Inanition هزال الجوع
Incendie Incendie حريق
Incendinaire Incendinaire محرق
Incest Inceste ارتكاب المحارم
Incisif Incisif مفعول معقل
Incoherence Incohérence لا ترابطية
Inconscious Inconscient لا وعي
Incontinence Incontinence سلس
Indifferenciated hallucination Hallucination idifférenciée هلوسة متمايزة (سمعية+ بصرية)
Infanticid Infanticide قتل الأطفال
Infantile Encephalopathy Encéphalopathie Infantile أمراض الدماغ الطفولية
Infantile neurosis Névrose infantile عصاب طفلي
Infantilism Infantilisme طفالة
Infection Infection خمج (انتان)
Infectious Encephalopathys Encéphalopathies infectieuse أمراض الدماغ الالتهابية
Influence delirium Délire d’influence هذيان التأثر
Injenction Injenction ايعاز
Insanity Folie جنون
Insanity (choreic) Folie choréique جنون زمني
Insanity (circular) Folie circulaire جنون دائري
Insanity (contrast) Folie du contraire جنون عكسي
Insanity (discordant) Folie discordante جنون تنافري
Insanity (discordant) Folie discordante جنون مشتت
Insanity (double form) Folie à double forme جنون مزدوج
Insanity (doubt) Folie de doute جنون شكي
Insanity (erotic) Folie érotique جنون شبقي
Insanity (homicidal) Folie homicide جنون قاتل
Insanity (inductor) Folie communicante جنون محرض
Insanity (intermittent) Folie intermittente جنون متقطع دوري
Insanity (moral) Folie morale جنون أخلاقي
Insanity (paralitic) Folie paralytique جنون شللي
Insanity (Partial) Folie partielle جنون مرحلي جزئي
Insanity (Periodic) Folie périodique جنون دائري-مرحلي
Insanity (persecution) Folie de persécution جنون الاضطهاد
Insanity (questionist) Folie du pourquoi جنون تساؤلي
Insanity (reasonable) Folie raisonnante جنون ممنطق
Insanity (remittent) Folie à éclipse جنون كسوفي
Insanity (scrupulous) Folie de scrupule جنون ارضاء الضمير
Insanity (simultaneous) Folie simultanée جنون متواقت
Insanity (verbal) Folie verbale جنون لفظي
Instability Instabilité لا ثبات
Instances Instances اركان-سلطات
Instinct Instinct غريزة
Instinctivo-affective Instinctivo-affectif غريزي – وجداني
Insulinotherapy Insulinothérapie علاج بالأنسولين
Integration Intégration تكامل
Intellect Intellect ذهن
Intellectual weakening Affaiblissement intellectuel تراجع ذهني
Intellectualisation Intellectualisation تذهين
Intelligence Intelligence ذكاء
Intelligence quotient Quotient intellectuel حاصل الذكاء
Intelligence Tests Tests d’ intelligence اختبارات الذكاء
Interdiciton Interdiciton منع
Interest Protection Protection des intérêts حماية حقوق
Interpretation Interprétation تفسير
Interpretation delirium Délire d’interprétation هذيان التفسير
Intolerance Intolérance لا تحمل
Intrapsychic Intrapsychique نفسي – داخلي
Introspection Introspection تفكر ذاتي
Introversion Introversion انقلاب داخلي
Intuitive Intuitif حدسي
Invalident neurosis Névrose invalidante عصاب معيق
Invention delirium Délire d’invention هذيان الاختراع
Inventor Inventeurs مخترعون
Inversion Inversion اقلاب للداخل
Involutional Involution, Involutif اوابي
Iophobia Iophobie رهاب السموم
Irrascibility Irrascibilité غضب غير مبرر
Irresponability Irresponabilité لا مسؤولية (طب شرعي)
Irritabil Irritable هيوج
Isolation Isolation عزل
Isolation Isolement عزلة
Iteration Itération تكرار الحركة الواحدة

J
Jackson (Epilepsy) Jackson (Epilepsie) صرع جاكسون
Jacksonism Jacksonisme مذهب الجاكسونية
Jamais vu Jamais vu مألوف منسي
Jarganoaphasia Jarganoaphasie نطق كلام غير مفهوم
Jargonographia Jargonographie كتابة كلمات غير مفهومة
Jargonomimia Jargonomimie ايماءات غير مفهومة
Jargonorrhea Jargonorrhée سيلان الكلام غير المفهوم
Jealousy Jalousie غيرة
Joy Joie حبور
Judgement disorder Jugements (Trouble de) اضطراب الحكم على الأشياء
Jumping Frenchmen Sauteurs (français) فرنسيون قافزون
Juridic Situation Situation juridique وضعية قضائية
Juvenile Juvénile شبابي
juvenile Delenquency Délinquance juvénile جناح الأحداث

K
Kath Kath قات
Kindunolagnia Kindunolagnie لذة المخاطرة الجنسية
Kinesiphobia Kinésiophobie رهاب الحركة
Kinesitherapy Kinésithérapie علاج بالحركة
Kinesthesia Kinesthésie احساسية حركية
Kinesthesic Kinesthésique حراكية
Kinetopsia Kinétopsie وهم التحرك
Kinetosis Kinétose دوار الحركة والنقليات
Kleptolagnia Cléptolagnie لذة السرقة
Kleptomania Cléptomanie هوس السرقة
Koro neurosis Koro (névrose) عصاب الخصاء الأندونيسي
Kraepelin disease Maladie de Kraepelin مرض كرابلين
Kuru Kuru كورو (مرض أكلة اللحوم)

L
Lability Labilité تقلقل
Lactation Lactation در الحليب
Lacunar state Lacunaire (état) ثغرات الوعي (حالة)
Laliphobia Laliphobie رهاب الكلام
Lambda Lambda لا مدا (موجة دماغية)
Lambdacism Lambdacisme صعوبة نطق حرف (ل)
Laminar sclerosis (Morel) Sclérose laminaire de Morel تصلب الرقائق (موريل)
Langdom-Down disease Maladie de Landon-Down مرض المنغولية
Language
mal-adjustment Langage (modification chez les malades mentaux) تغيرات الحديث لدى المرضى العقليين
Language Langue لسان
Laryngoscopy Laryngoscopie تنطير الحنجرة
Laughter Rire ضحك
L-Dopa L-Dopa ل – دوبا
Leprosy Lèpre جذام
Leptosom Leptosome مربوع
Leptospirosis Leptospiroses داء البريمات
Lesbianism Lesbianisme سحاق (مساحقة)
Leseh-Nyhan disease Maladie de Leseh-Nyhan مرض ليش – نيهان
Leucodystrophie Leucodystrophie حثل المادة البيضاء
Leucotimie Leucotomie بضع الفص الجبهي
Leukoencephalitis Leucoencéphalite التهاب بيضاء الدماغ
Leukoencephalitis
Subacute Sclerosant (Less) Leucoencéphalite Sclérosante Subaigue
(Less) التهاب بيضاء الدماغ التصلبي ما تحت الحاد
Levophabia Levophabie رهاب الأشياء اليسارية
Libido Libido ليبيدو
Lie Mensonge نفاق
Liepman (method) Liepman (méthode de) طريقة فحص الهلوسة
Lilliputian hallucination Hallucination lilliputienne هلوسة تصغيرية-عجائبية
Limotherapy Limothérapie علاج يعتمد خفض الوزن
Linkage Liaison, Linkage ارتباط
Lipomia Lipomie اغماء
Lissauer (paralysis) Lissauer (paralysie) شلل ليساور
Listeriosis Listérioses ليستيرية (أمراض دماغية طفلية)
Lithium (salt) Lithium (Sels de) املاح الليتيوم
Little disease Maladie de Little مرض ليتل
Living space Espace vévue مكان معيش
Living time Temps vécu وقت معاش
Locus Coerulus Locus Coerulus همزة الوصل الدماغي
Logoclonia Logoclonie تأتأة نبرية
Logolatria Logolatrie نطق الكلمات السحرية
Logopedie Logopédie تربية النطق
Logophobia Logophobie رهاب النطق
Logoplegia Logoplégie شلل النطق
Logorrhea Logorrhee ثرثرة (سيلان النطق)
Low spirits Cafard كربة
Lucid delirium Délire lucide هذيان وضوحي
Ludic Ludique لعبي
Ludotherapy Ludothérapie علاج ترفيهي
Lues (Cerebral) Luès Cérébral سفلس دماغي
Lycanthropia Lycanthropie وهم التحول الى الذئب
Lymbic Lymbique طرفي (هامشي)
Lysencephaly Lysencéphalie تحلل الدماغ
Lysophobia Lysophobie رهاب الجنون

M
M.M.P.I M.M.P.I. اختبار مينيسوتا
Macrocephalie Macrocéphalie كبر الرأس
Macrogenitosmia (precocious) Macrogénitosmie précoce بلوغ مبكر
Macromaniacal delirium Délire Macromaniacal هذيان الكبر الهوسي
Macropsic hallucination Hallucination macropsique هلوسة مكبرة
Macropsic illusion Illusion Macropsique وهم العملقة
Macroptic delirium Délire Macroptique هذيان الرؤية المكبرة
Magic (idea) Magique (pensée) سحرية (فكرة)
Magnetic Resonance Immagining M.R.I تصوير بالرنين المغناطيسي
Magnicid Magnicide قتل المشاهير
Malignant Malignité خبث
Mandalor ad litem Mandataire ad litem وصي ممثل المريض امام المحكمة
Mania Manie هوس
Maniacal triad Triade maniacale ثالوث هوسي
Maniaco-Phobia Maniaco-phobie رهاب الهوس
Maniechism delirium Maniechisme (délire) هذيان الخير والشر
Manierism Maniérisme تكلف
Maprotiline Maprotiline مابروليتين (مضاد انهيار)
Marasmus Marasme تقحل (هزال)
Marijiuana Marijiuana ماريهوانا
Masked delirium Délire masqué هذيان مقنع
Masked Depression Depression Masquée انهيار مقنع
Masochism Masochisme مازوخية
Massotherapy Massothérapie علاج بالتدليك
Mastoiditis Mastoïdite التهاب الخشاء
Mastygophobia Mastigophobie رهاب الجلد
Maternal instinct Instinct maternel غريزة الأمومة
Measles Rougeole الحصبة
Mecanophobia Mécanophobie رهاب الميكانيك
Medical secret in psychiatry Secret médical en psychiatre سر طبي-نفسي
Medium Medium وسيط (يتصل بالأرواح)
Medulo – suprarenal Médulo – surrénale لب الكظى
Megalographia Mégalographie كتابة بحروف مكبرة
Megalomania Mégalomanie هوس العظمة
Mégalophobia Mégalophobie رهاب الأشياء الفخمة
Mehdeïsm Mehdeïsme هذيان المهدوية
Melancolia Mélancolie كآبة
Melitococcies Mélitococcies مكورات مالطية
Melotherapy Mélothérapie علاج بالموسيقى
Memory Mémoire ذاكرة
Ménière disease Maladie de Ménière مرض مينيير
Meningitis Purulents Méningites Purulente التهاب السحايا القيحي
Meningitis Purulents Méningite Suppurée التهاب السحايا القيحي
Meningitis Tubercular Méningite Tuberculeuse التهاب السحاياالسلي
Meningo – Encephalitis Méningo – Encéphalites التهاب الدماغ – السحايا
Meningococcies Méningococcies مكورات سحائية
Menopause Ménopause سن اليأس
Mental Mental عقلي
Mental age Age mental عمر عقلي
Mental Alienation Aliénation mentale انسلاب العقل
Mental Anatopism Anatopisme mental اقلاب عقلي
Mental Anorexia Annorexie mentale قهم عقلي
Mental Automatism Automatisme mental تلقائية عقلية
Mental background Fond mental رصيد عقلي
Mental contagion Contagion mentale عدوى عقلية
Mental Erethism Eréthisme mantal شبوب عقلي
Mental health Santé mentale صحة عقلية
Mental Level Niveau mental مستوى عقلي
Mental neurosis Névrose mentale عصاب عقلي
Mental puerilism Puérilisme mental طفالة عقلية
Mental Retardation Arriération intellectuelle تخلف ذهني
Mental validation Validation mentale فعالية عقلية
Mental-Disorders Classification Classification des troubles mentales تصنيف الاضطرابات
Mentalisation Mentalisation تعقيل
Mentality Mentalité العقلية
Menticid Menticide قتل الفكر (غسيل الدماغ)
Mentism Mentisme اجترار الفكر
Meprobamate Méprobamate ميبروبامات(منوم – مهدئ)
Merycism Merycisme اجترار
Mescaline Mescaline ميسكالين (مخدر)
Mesolimbic Mésolimbique هامشية وسطى
Messianism Messianisme هذيان العيسوية
Metabolic Disorder Trouble Métabolique اضطراب ايضي
Metalophobia Métalophobie رهاب المعادن
Metamorphosis delirium Délire de Métamorphose هذيان المسخ
Metaphasic Métaphasique انتقالي
Metaphrenia Metaphrénie جنون العصر
Metapsychic Métapsychique ما وراء النفس
Metapsychology Métapsychologie ما وراء علم النفس
Metasimulation Métasimulation ما وراء التمارض
Meteorophobia Météorphobie رهاب النيازك
Metesthesia Métesthésie احساس متأخر
Methadone Méthadone ميتادون (مخدر)
Metromania Métromanie شبق (هوس رحمي)
Meymet disease Maladie de Meymet مرض النوم الروماتيزيمي
Microcephalia Microcéphalie صغر الرأس
Micrographia Micrographie كتابة بحروف صغيرة
Microgyria Microgyrie صغر التلافيف
Micromaniacal delirium Délire Micromaniacal هذيان الصغر
Microphobia Microphobie رهاب الأشياء الصغيرة
Micropsic illusion Illusion micropsique وهم الصغر
Microptic delirium Délire Microptique هذيان الرؤية المصغرة
Microscopic hallucination Hallucination microscopique هلوسة تصغيرية
Microtelopsia Illusion microtélopsie وهم صغر الأشياء وابتعادها
Migraine Migraine صداع الشقيقة
Milieu (therapy) Milieu (thérapie de) علاج محيطي
Mimic Mimique ايماء
Minor Delinquents Mineurs délinquants احداث جانحون
Miphophobia Miphophobie رهاب الكلام الكاذب
Misoneism Misonéisme معاداة الجديد الطب النفسي
Missophob Missophobie رهاب العدوى
Mixed states Etats mixtes حالات خليظة
Mixoscopia Mixoscopie غلمة الأبصار
Mnesic Mnésique ذكروي
Model Modèle نموذج
Mogigraphia Mogigraphie عسر التعبير الكتابي
Mongolism Mongolisme منغولية
Monitoring Monitoring انعاش
Monochrome hallucination Hallucination monochrome هلوسة آحادية اللون
Monoideism Monoidéisme آحادية التفكير
Monomania Monomanie هوس آحادي
Mononucleosis infectious Mononucléose infectieuse كثرة الوحيدات الخمجية
Monoocular hallucination Hallucination monooculaire هلوسة العين الواحدة
Monophobia Monophobie رهاب الوحدة
Monopolar Monopolaire آحادي القطب
MOPEG MOPEG – M.H.P.G. مشتق من النور أدينالين
Moral Pain Douleur moral الم معنوي
Morbid Acts Actes Morbides افعال مرضية
Moria Moria شمق دماغي
Morpheic Morphéique مورفيني
Morphine Morphine مورفين
Morphinomania Morphinomanie ادمان المورفين
Morphosic hallucination Hallucination morphosique هلوسة حجم القامة
Morquio disease Maladie de Morquio مرض موركيو
Mosaïc Mosaïque فسيفسائي
Motility Motilité قدرة التحرك
Motivation Motivation دافعية
Motive Motif دافع
Mourning Deuil حداد
Multisensoriel hallucination Hallucination multisensorielle هلوسة حسية متعددة
Mups Oreillon نكاف
Musical hallucination Hallucination musicale هلوسة موسيقية
Musicotherapy Musicothérapie علاج بالموسيقى
Musophobia Musophobie رهاب الجرذان
Mutilation Mutilation ايذاء
Mutiled Mutilé مشوه
Mutisant delirium Délire mutisant هذيان مع هياج محدود
Mutism Mutisme خرس
Myasthenia Myasthénie وهن عضلي
Mycosis Mycoses فطار
Myeline Myéline نخاعين
Myopsychie Myopsychie عضلية – نفسية
Mystic delirium Délire mystique هذيان صوفي
Mysticism Mysticisme صوفية
Mythomania Mythomanie هوس الكذب التمارضي
Mythophobia Mythophobie رهاب الأساطير
Mythoplasticity Mythoplasticité قدرة تقليد الأعراض المرضية
Myxoedema Myxoedème وذمة مخاطية

N
Nacro-Analysis Narco-analyse تحليل نفسي تنويمي
Nalorphine Nalorphine نالورفين (مضاد مورفين)
Nanocephalie Nanocéphalie صغر الدماغ
Narcissic neurosis Névrose narcissique عصاب نرجسي
Narcissism Narcissisme نرجسية
Narcobiosis Narcobiose آثار التخدير (اضطرابات احيائية)
Narcohypnosis Narcohypnose علاج تنويمي – تخديري
Narcolepsia Narcolepsie نوم انتيابي
Narcomania Narcomanie ادمان المنومات
Narcosyntesis Narcosyntèse علاج تنويمي – تركيبي
Narcotherapy Narcothérapie علاج تنويمي – تخديري
Nasturbation Masturbation استمناء
Natiocephaly Natiocéphalie رأس مخروطي
Necromania Nécromanie هوس الجثث
Necrophagia Nécrophagie اكل الجثث
Necrophilia Nécrophilie وطء الجثة
Necrophobia Nécrophobie رهاب الجثث
Necrosadism Nécrosadisme سادية الجثث
Negation delirium Délire de négation هذيان الانكار
Negative hallucination Hallucination négative هلوسة سلبية
Negativism Négativisme سلبية
Neglect neurosis Névrose d’abandon عصاب الهجر
Neight Hospital Hôpital de nuit مستشفى ليلي
Neographism Néographisme كتابة غير مألوفة
Neologism Néologisme كلمات غير مألوفة
Neophobia Néophobie رهاب الجديد
Nephalism Néphalisme مبدأ اللاكحولية
Nestotherapy Nestothérapie علاج بالصوم
Neurasthania Neurasthénie عياء
Neuroasthenia Neuroasthénie عصاب العياء
Neuro-axonal Dystrophia Dystrophie neuro – axonal وهن العصبونات
Neuroectodermosis Neuroectodermoses عصاب – أدامي ظاهر
Neurofibromatosis Neurofibromatose ورام ليفي- عصبي
Neurohypnosis Neurohypnose مبحث التنويم العصبي
Neuroleptanalgesic Neuroleptanalgésique مخدر جزئي
Neuroleptics Neuroleptiques معقلات
Neurolipidosis Neurolipidoses أمراض عصبية-دهنية
Neuropeptides Neuropeptides بيبتيدات عصبية
Neurophypophysis Neurophypophyse نخامية عصبية
Neuroplegic Neurolégique مخمد عصبي (معقلات)
Neuroreceptor Neurorécepteur مستقبل عصبي
Neurosis Névrose عصاب
neurotic Névrotique عصابي
Neurotransmetter Neurotransmetteur مرسل عصبي
Nichtophobia Nichtophobie رهاب الليل
Nictalgia Nictalgie الم ليلي
Niemann-Pick disease Maladie de Niemann-Pick مرض نيمان بيك
Nietzscheism Nietzschéisme مذهب نيتشيه
No – Restraint No – Restraint لا إكراه
Noetism, Noetic Noétisme, Noétique فكري – نفسي
Nonne Apelt (reaction) Nonne Apelt (réaction) نون آبيلت (تفاعل غلوبيلينات السائل الشوكي)
Nooanaletics Nooanalétiques منشطات نفسية ذهنية
Nootropics Nootropiques منشطات عقلية – دماغية
Noradrenaline Noradrénaline نورادرينالين
Normality Normalité سواء
Normopsychic Normopsychique سواء نفسي
Nortryptiline Nortryptiline نورتريبتيلين (مضاد انهيار)
Nosology Nosologie مبحث تصنيف المراض
Nosophobia Nosophobie رهاب الإصابة بالمرض
Nosphobia Nosophobie رهاب المرض
Nostalgia Nostalgie حنين
Nursing Nursing تمريض
Nymphomania Nymphomanie غلمة أنثوية
Nystagmus Nystagmus رأرأة

O
Obesity Obésité سمنة
Objet Objet موضوع
Obnubilation Obnubilation دغش (الوعي)
Obsession Obsession هاجس
Obsessional neurosis Névrose obsessionnelle عصاب هجاسي
Obsessive idea Idée obsessive فكرة مستحوذة (وسواسية)
Obsessive-Compulsive neurosis Névrose obsessive- compulsive عصاب هجاسي – قهري
Obtusion Obtusion دغش
Occipital lobe Occipitale (lobe) فص قحفي
Occupational therapy Thérapie occupationnelle علاج نفسي – مهني
Oclophobia Oclophobie رهاب المجموعة
Octopamines Octopamines امينات خادعة
Oculogyric Oculogyre تدوير
Odinophobia Odinophobie رهاب الألم
Odontophobia Odontophobie رهاب طبيب الأسنان
Olfactive hallucination Hallucination olfactive هلوسة شمية
Olfactophobia Olfactophobie رهاب الروائح الكريهة
Oligoencephalon Oligoencéphal دماغ ناقص
Oligophrenia Oligophrénie نقص العقل
Ombrophobia Ombrophobie رهاب المطر
Onanism Onanisme استمناء
Ondinism delirium Ondinisme (délire) هذيان الحوريات
Onicophagia Onicophagie قضم الأظافر
Oniomania Oniomanie هوس المشتريات
Oniric hallucination Hallucination onirique هلوسة نوامية
Onirism Onirisme احلامية-نوامية
Oniro analysis Oniro-analyse تحليل أحلام
Oniro-analysis Oniro-analyse تحليل نوامي
Onomatomania Onomatomanie هوس نسيان الكلمات
Onomatophobia Onomatophobie رهاب الكلمات
Onoroid States Onoroïdes (Etats) حلمية (حالات)
Open Ouverts منفتحة (تصرفات)
Open-door Open-door الباب المفتوح
Ophidiophobia Ophidiophobie رهاب الحيات
Opiaces Opiacés افيونات
Opiomania Opiomanie ادمان الآفيون
Opistotonos Opistotonus تشنج ظهري
Opium Opium افيون
Opposition Opposition معارضة
Opsomania Opsomanie وحم الطعام
Optic hallucination Hallucination optique هلوسة إبصارية
Oral Oral فمي
Orality Oralité فمية
Organ neurosis Névrose d’organe عصاب عضوي
Organic delirium Délire Organique هذيان عضوي
Organo – dynamism Organo – dynamisme عضوي – دينامي
Orgasm Orgasme ايغاف
Orientation Orientation توجيه
Ornitophobia Ornitophobie رهاب العصافير
Orthophony Orthophonie علاج النطق
Orthophrenia Orthophrénie تربية ذهنية
Orthopsychopedic Orthopsychopédique تربية نفسية للطفل
Orthosympathic Nervous System Orthosympathique جهاز عصبي ودي
Orthothymics Orthothymiques معدلة المزاج (فصيلة دوائية)
Otitis Otite التهاب الأذن
Over-Compensation Surcompensation تعويض زائد
Overwork Surmenage ارهاق
Oxicephaly Oxicéphalie نتوء دماغي – جمجمي
Oxiphobia
P
P.T.S.D. Névrose post-traumatique عصاب عقب – رضي
Paget disease Maladie de Paget مرض باجيه
Pagophagia Pagophagie اكل الثلج
Pali Pali تكرار واعادة مقطع
Palignostic delirium Délire Palingnostique هذيان التعرف السابق
Paligraphia Paligraphie تكرار كتابة المقاطع
Palikinesia Palikinésie تكرار الحركة
Palilalia Palilalie تكرار مقاطع الكلام
Palilogia Palilogie تكرار منطقي
Palingnostic Palingnostique وهم المعرفة السابقة
Palinopsia Palinopsie وهم عقب الرؤية
Palinphrasia Palinphrasie تكرار نهايات الكلمات
Palipraxia Palipraxie تكرار حركات عشوائية
Paludism Paludisme برداء
Paludotherapy Paludothérapie علاج بالملاريا
Pamphletar Pamphlétaire هجائي
Pancreatic Encephalopathys Encéphalopathies Pancréatiques أمراض الدماغ البنكرياسية
Panencephalitis
Subacute Sclerosant (Pess) Panencéphalite Subaigue Sclérosante (Pess) التهاب بيضاء الدماغ التصلبي ما تحت الحاد
Panophobia Panophobie رهاب الهلع
Panoramic Panoramique شمولي
Panoramic hallucination Hallucination panoramique هلوسة شاملة
Pansexualism Pansexualisme شمولية تأثير الجنس
Pantophobia Pantophobie رهاب الكذب
Pantophobic hallucination Hallucination pantophobique هلوسة رهابية شاملة
Papaverine Papaverine بابا فيرين (مضاد ألم)
Paraboulia Paraboulie نشاط عقيم
Paracusia Paracusie اضطراب سماع الأحداث
Paradoxia Paradoxie عشوائية
Paraesthesia Paraesthésie مذل
Paraesthésia Paraesthésie احساس زائف
Paragnosia Paragnosie عمه نظير
Paragramatism Paragramatisme نحوية نظيرة
Paragraphism Paragraphisme كتابة نظيرة
Parakinesia Parakinésie حركية نظيرة
Paralalia Paralalie نطق نظير
Paralogism Paralogisme منطقية نظيرة (زورية)
Paralypophobia Paralypophobie رهاب الاتهام بالإهمال المهني
Paramnesia Paramnésie نساية كاذبة
Paranoia Paranoia عظام
Paranoiac Paranoïaque عظامي
Paranoid delirium Délire Paranoïde هذيان عظامي
Paraphilia Paraphilie شذوذ الولع الجنسي
Paraphilia Paraphilie ولع بالنظائر الجنسية
Paraplegic Paraplégique مشلول سفلي
Parasite delirium Délire de parasite هذيان الطفيليات
Parasympathic Parasympathique جهاز عصبي نظير الودي
Parathyroïd Parathyroïdes غدد جارات الدرقية
Parentage Paranté قرابة
Parietal lobe Pariétale (lobe) فص جداري
Parkinson Parkinson شلل رعاشي
Parosmia Parosmie قتل الأب
Partenophobia Partenophobie رهاب الفتيات
Partial Hospitalization Hospitalisation partielle استشفاء جزئي
Passional delirium Délire Passionnel هذيان متحيز
Passioned Idealist Idéaliste passionné مثالي متعلق
Passivism Passivisme لا مبالاة سلبية
Pathognomonic Pathognomonique امراضية
Pathognomonic Pathognomonique واصم
Pavor Nocturn Pavor Nocturn ذعر ليلي نوامي
Pecatiphobia Pécatiphobie رهاب الخطأ
Pediatry Pédiatrie طب الأطفال
Pediophobia Pediophobie رهاب الدمى والأطفال
Pedophilia Pédophilie اشتهاء الأطفال
Pedophilia Pédophilie ولع بالأطفال
Pedopsychiatry Pédopsychiatrie طب الأطفال النفسي
Pellagra Pellagre بلغرة
Penetration Pénétration ادخال
Peniaphobia Peniaphobie رهاب الفقر
Penis Pénis قضيب
Penthotal Penthotal بنتوتال
Peptide (cerebrals) Peptides cérébreaux بيبتيدات دماغية
Perception Perception ادراك
perfectionnism Perfectionnisme الكمال (رغبة مرضية في)
Period Période مرحلة
Periodicity Périodicité مرحلية
Perplexity Perplexité ارتباك
Persecution delirium Délire de persécution هذيان الاضطهاد
Perseveration Persévération مواظبة غير مبررة
Personality Personalité شخصية
Personality Tests Tests de la personnalité اختبارات الشخصية
Perversion Perversion شذوذ
Perversion (Sexual) Perversion sexuelle شذوذ جنسي
Petit mal Petit mal صرع أصغر
Petophobia Petophobie رهاب التهزئ
Peyoti Peyoti بيوتي (مخدر)
Peyronnie disease Maladie de la Peyronnie مرض أجسام النعوظ
Pfropfhebephrenia Pfropfhébéphrénie فندية بعد تخلف عقلي
Pfropfschizophrenia Pfropfschizophrénie فصامية بعد تخلف عقلي
Phagiocephaly Phagiocéphalie رأس غير متوازي
Phagophobia Phagophobie رهاب البلع
Pharmacodependance Pharmacodépendance تبعية الدواء
Pharmacokinetic Pharmacocinétique حرائك الدواء
Pharmacomania Pharmacomanie ادمان الدواء
Pharmacophobia Pharmacophobie رهاب الأدوية
Pharmacopsychosis Pharamacopsychose ذهان الأدوية
Phase – Stage Phase – Stade طور
Phenomenology Phenomenologie مذهب الظواهرية
Phenothiazine Phénothiazine فينوتيازين (معقلات)
Phenotype Phenotype نمط ظاهري
phenylcetone Phénylcétone فينيل سيتون
Pheochromocytoma Phéochromocytome ورم القواتم
Phobia Phobie رهاب
Phobic Neurosis Névrose Phobique عصاب رهابي
Phobophobia Phobophobie رهاب الرهاب
Phonema Phonème نطقة
Phoniatry Phoniatrie مبحث علاج الصوت
Phonophobia Phonophobie رهاب الأصوات
Phosphene Phosphène توماض (صورة مضيئة وهمية)
Photophobia Photophobie رهاب الضوء
Photopsia Photopsie ترائي ضوئي
Photosensibility Photosensibilité تحسس ضوئي
Phrenasthenia Phrénasthénie وهن ذهني
Phronophobia Phronophobie رهاب التفكير
Physiotherapy Physiothérapie علاج فيزيائي
Pia Mater Pia Mater الام الحنون
Pibloktoq Pibloktoq هيستيرية الإسكيمو
Pica Pica وحم
Pick disease Maladie de Pick مرض بيك
Picwic-Kein disease Maladie de Picwic-Kein مرض بيك ويك
Pierre-Robin disease Maladie de Pierre-Robin مرض بيار روبين
Pithiatism Pithiatisme هيستيريا سلوكية
Placebo Placebo غفل (دواء خادع)
Placement Placement وضعية استشفائية – ايداع
Planotopokinesia Planotopokinésie اضطراب التوجه في المكان
Plantar Plantaire اخمصي
Plasmapheresis Plasmaphérèse فصادة البلاسما
Platicephalie Platicephalie تسطح الجمجمة
Pneumococcies Pneumococcies مكورات رئوية
Pnigophobia Pnigophobie رهاب الموت خنقاً
Poisoning Empoisonnement انسمام
Poliomyelitis Poliomyélite التهاب سنجابية النخاع
Polymorphe delirium Délire polymorphe هذيان متعدد الاشكال
Polymorphism Polymorphisme ميزان تعدد الأشكال
Polyphagia Polyphagie نهم
Polysaccharide Polysaccharide عديد السكريد المخاطي
Ponophobia Ponophobie رهاب الإرهاق
Porencephalia Porencéphalie مسام دماغية
Portacaval Encephalopathy Encéphalopathies porto-Cave أمراض الدماغ الوريدية
Positron Emission Tomography P.E.T. اطلاق البوزيترونات
Positron’s Room Caméra à positrons غرفة الالكترونات الإيجابية
Possession Possession امتلاك
Possession hallucination Hallucination de possession هلوسة التملك
Post Traumatic Stress Disordes (P.T.S.D.) Nervose Traumatique (P.T.S.D.) اضطراب الشدة عقب الرضية
Post-mortem Post-mortum بعد الممات
Post-natal Post-natal بعد الولادة
Post-operative Post-opératif بعد الجراحة
Post-partum Post-partum بعد الوضع
Postural Postural وضعي
Potamophobia Potamophobie رهاب الانهر والجسور
Potency Potence قدرة
Potomania Potomanie هوس شرب الكحول
Pragmatism Pragmatisme مذهب البراغماتية
Precipitent Precipitant مرسب
Precocious ejaculation Ejaculation précoce قذف سريع
Preconscious Préconscient ما قبل الوعي
Precursor Précurseur سلف
Predisposition Prédisposition استعداد مسبق
Predisposition Prédisposition قابلية (استعداد)
Pregnancy Grossesse حمل
Pregnancy delirium Délire de Grossesse هذيان الحمل
Premature Prémature خديج
Premenstrual Prémenstruel سابق الحيض
Pre-psychosis Pré-Psychose ما قبل الذهان
Presbyophrenia Presbyophrénie صتم شيخوخي
Presenile dementia Présénile (démence) صتم (عته مبكر)
Presenility Présénilité صتمي (ما قبل الشيخوخة)
Prevalence Prévalence انتشار
Prevalent idea Idée prévalente فكرة مهيمنة
Priapism Priapisme قسوح (انتصاب أجوف)
Primary Primaire اولي
Primitivism Primitivisme بدائية
Privation of sleep Sommeil (privation de) علاج بحرمان النوم
Processiv Processif سيروري
Processus Processus سيرورة
Prodigality Prodigalité سفه
Prodromique Prodromal بادري
Prognostic Prognostique انذاري
Projection Projection اسقاط
Prophylaxia Prophylaxie وقائية
Prosopagnosia Prosopagnosie عمه التعرف إلى الوجوه
Prostitution Prostitution بغاء
Protection (idea) Protection (Idée de) حماية (أفكار ال)
Proudly Orgueil كبرياء
Provisional Provisionnel مؤقت
Provisional Provisionnel مؤقت
Provocation Provocation تحرش
Provoked Abortion Avortement provoqué اجهاض مفتعل
Pseudo – dementia Wernicke Pseudo – démence de Wernicke صتم فرنيكيه كاذب
Pseudocyesis Pseudocyesis حمل كاذب
Pseudohallucination Pseudohallucination هلس
Pseudohallucination Pseudohallucination هلوسة كاذبة (هذيان الهلوسة)
Pseudohallucination (Apperceptive) Pseudohallucination Aperceptive هلس لا استيعابي
Pseudohallucination (Verbal) Pseudohallucination verbale هلس كلامي
Pseudohallucination (Visual) Pseudohallucination visuelle هلس ابصاري
Pseudophobia Pseudophobie رهاب كاذب
Pseudopsychophathy Pseudopsychophatie صفاقة كاذبة
Psychallergia Psychallergie حساسية نفسية
Psychamines Psychamines امينات نفسية (مثيرات)
Psychastenia Psychasténie وهن نفسي (هكاع)
Psychiatric care Assistance psychiatrique عناية طبنفسية
Psychiatric expertise Expertise psychiatrique لجنة طب نفسية
Psychic Psychique نفساني
Psychic abatement Ralentissement psychique تباطؤ نفسي
Psychique disequilibrium Déséquilibre psychique عدم التوازن النفسي
Psycho neurosis Psychonévrose نفاس
Psycho-affective Psycho-affectif نفسي – وجداني
Psycho-affective deficiency Carence psychoaffective نقص عاطفي وجداني
Psycho-Analysis Psychanalyse تحليل نفسي
Psychoanalysis cure Cure Psychanalytique دورة علاج تحليلي
Psychoanalyst Psychoanalyste محلل نفسي
Psycho-anemic Psycho-anémique نفسي – فقر دمي
Psychodrama Psychodrame بسيكودرام
Psychogenesis Psychogénèse نشوئية نفسية
Psychogenous Psychogène نفسي المنشأ
Psychological blindness Cécité psychique عمى نفسي
Psychology of Adjectifs Adjectives (psychologie des) علم نفس النعوت
Psychometria Psychométrie مبحث المقاييس النفسية
Psychomotor Psychomoteur نفسي حركي
Psychomotricity Psychomotricité نفسية – حركية
Psychopathology Psychopathologie امراضية نفسية
Psychopathy Psychopathie مرضية نفسية
Psychoplasticity Psychoplasticité مرونة نفسية
Psychoplegia Psychoplégie سبات نفسي
Psychorigidity Psychorigidité قساوة نفسية
Psychosis Psychose ذهان
Psychosis (infectious) Psychose infectieuse ذعان التهابي
Psychosis (acute degenerative) Psychose aigue dégénérative ذهان انحطاطي حاد
Psychosis (acute imaginative) Psychose imaginative aigue ذهان تخيلي حاد
Psychosis (acute) Psychose aigue ذهان حاد
Psychosis (affective) Psychose affective ذهان مزاجي
Psychosis (alcoholic) Psychose alcoolique ذهان كحولي
Psychosis (Amuck) Psychose Amuck ذهان اموك
Psychosis (associated) Psychose associée ذهان مشترك
Psychosis (asymptomatic) Psychose asymptomatique ذهان لا اعراضي
Psychosis (azometic) Psychose azotémique ذهان ازوتيمي
Psychosis (bipolar) Psychose bipolaire ذهان دوري (ثنائي القطب)
Psychosis (carceral) Psychose carcérale ذهان الاعتقال
Psychosis (chronic) Psychose chronique ذهان مزمن
Psychosis (claimant) Psychose revendicatrice ذهان المطالبة
Psychosis (colibacillus) Psychose colibacillaire ذهان العصية القولونية
Psychosis (Cyclothymic) Psychose cyclothymique ذهان دوري
Psychosis (depressive) Psychose dépressive ذهان انهياري
Psychosis (derealistic) Psychose déréaliste ذهان لا واقعي
Psychosis (encephalitic) Psychose encéphalitique ذهان عقب التهاب دماغي
Psychosis (experimental) Psychose expérimentale ذهان تجريبي
Psychosis (familial) Psychose familiale ذهان عائلي
Psychosis (functional) Psychose fonctionelle ذهان وظيفي
Psychosis (hallucinatory) Psychose hallucinatoire ذهان هلاسي
Psychosis (hormonal) Psychose délirante aigue ذهان هذياني حاد
Psychosis (hormonal) Psychose hormonale ذهان هرموني
Psychosis (infantil) Psychose infantile ذهان طفلي
Psychosis (infectious) Psychose infectieuse ذهان معدي
Psychosis (intermittent) Psychose intermittente ذهان متقطع
Psychosis (involution) Psychose d’involution ذهان انتكاسي
Psychosis (Korsakoff’s) Psychose korsakoff ذهان كورساكوف
Psychosis (lactation) Psychose de lactation ذهان الرضاعة
Psychosis (loving) Psychose amoureuse ذهان غرامي
Psychosis (maniac) Psychose maniaque ذهان هوسي
Psychosis (maniac-depressive) Psychose maniaco-depressive ذهان هوسي انهياري
Psychosis (motility) Psychose de motilité ذهان الحركية
Psychosis (oniroprivative) Psychose oniroprive ذهان لا نوامي
Psychosis (organic) Psychose organique ذهان عضوي
Psychosis (paralogical) Psychose paralogique ذهان نظير المنطقي (زوري)
Psychosis (paranoïd) Psychose paranoïde ذهان عظامي
Psychosis (passional) Psychose passionelle ذهان الانحياز
Psychosis (periodic) Psychose périodique ذهان مرحلي
Psychosis (presenile) Psychose présénile ذهان قبل شيخوخي
Psychosis (puerperal) Psychose puerpéral ذهان نفاسي
Psychosis (reactive) Psychose réactionelle ذهان ارتكاسي
Psychosis (schioaffective) Psychose schizo-affective ذهان فصامي-مزاجي
Psychosis (senil) Psychose sénile ذهان شيخوخي
Psychosis (senile recremination) Psychose de recrimination sénile ذهان الاستنكار الشيخوخي
Psychosis (sensoriel) Psychose sensorielle ذهان نفسي-حسي
Psychosis (spiritualistic) Psychose spirite ذهان روحاني
Psychosis (symbiotic) Psychose symbiotique ذهان تكافلي
Psychosis (toxic) Psychose toxique ذهان تسممي
Psychosis (traumatic) Psychose traumatique ذهان رضي
Psychosis (Windigo) Psychose Windigo ذهان العفاريت
Psychosomatic neurosis Névrose psychosomatique عصاب نفسدي
Psychotherapies Psychothérapies علاجات نفسية
Psychotherapy Psychothérapie مبحث علاج النفس
Psychotic Psychotique ذهاني
Psychotons Psychotones منشطات نفسية
Psylocybine Psylocybine بسيلوسيبين (نبتة مخدرة)
Pternophobia Pternophobie رهاب الريش
Puberty Puberté بلوغ
Puerility Puérilité طفالة سلوكية
Puerperality Puerpéralité نفاسية
Pulsion Pulsion اندفاع
Punch-Drunck disease Maladie Punch-Drunck مرض دماغ الملاكم
Pupil Pupille حدقة
Pycnic Pycnique مربوع القامة
Pylonéphritis Pylonéphrite التهاب الحويضة
Pyretotherapy Pyrétothérapie علاج حراري
Pyrexiophobia Pyrexiophobie رهاب الحرارة
Pyromania Pyromanie هوس الحريق
Pyrophobia
Q R S T U V W X Y Z
Q
Quantitative Quantitatif كمي
Querulousness Quérulence احتكام
Quietism Quiétisme مذهب اطمئنان الروح

R
Rabie Râge كلب
Rabiophobia Rabiophobie رهاب الكلب
Rad merker (waves) Rad merker (ondes) موجات رادميركر (تظهر تخطيط دماغ بعض الفصاميين)
Radiophobia Radiophobie رهاب الإشعاعات
Rape Viol اغتصاب
Rapid Eye Mouvement
(R.E.M.) R.E.M. حركات العين السريعة أثناء النوم
Raptus

Rationalism (morbid)aa
Rationalization Raptus

Rationalisme morbide
Rationalisation هجمة (نشبة)
تسويغ مرضي
ترشيد
Reaction Réaction ردة الفعل
Reactional Réactionnel رد فعلي
Reactive Réactif ارتكاسي (رد فعل)
Reanimation Réanimation انعاش
Recessif Récessif منتح
Recidif Récidif نكيس
Recklinghausen disease Maladie de Recklinghausen مرض ريكلنجهاوسن
Recurent febris Récurrente (fièvre) حمى راجعة
Reflex Réflexe ارتكاس
Reflexology Réflexologie مبحث الارتكاسات
Refraction Réfraction حرون
Refuge Réfuge ملجأ
Refuse (Behavior) Refus (conduite de) سلوك رافض
Regicid Régicile قتل الملك
Regression Régression نكوص
Rehabilitation Réhabilitation اعادة تأهيل
Reinsertion Reinsertion اعادة الادماج
Rejection Réjection رفض
Relation delirium Délire de rélation هذيان علائقي
Relaxation Relaxation استرخاء
Remission Rémission هدأة
Renal insuficiency Insuffisance rénale عدم كفاية الكلي
Repression Refoulement كبت
Repression Répression كظم
Responsability
Retard affective Responsabilité
Arriération affective مسؤولية
تخلف وجداني
Retarded Children Retardés (Enfants) أطفال متخلفون
Retino – cerbellous Angiomatosis
Retreat Angiomatose rétino – cérébelleuse
Retraite ورام وعائي شبكي-مخيخي (فون هيبيل -ليندو)
تقاعد
Retrograde Rétrograde رجوعي
Retrograde Annulation Annulation rétrograde الغاء رجعي
Revendication delirium Délire de revendication هذيان المطالبة
Reversal into the opposite Renversement dans le contraire قلب إلى الضد
Rheumatism Acute Articular (R.A.A.) Rheumatisme Articulaire Aigu (R.A.A.) روماتيزم مفاصل حاد
Rickettsiosis Rickettsioses داء الريكتيسيات
Rigidity Rigidité صلابة
Ripophobia Ripophobie رهاب النفايات
Ritual Rituel شعائري
Roger therapy Rogérienne (méthode) علاج على طريقة رودجرز
Rolfing Rolfing علاج رولف (جماعي)
Rorschach’s Test Rorschach (test de) اختبار روشاخ
Rotacism Rotacisme صعوبة نطق الراء (ر)
Rubella Rubéole الحصبة الألمانية
Rumination Rumination اجترار الآفكار

T
T.E.C. Electrochoc صدمة كهربائية
Tabagism Tabagisme ادمان التبغ
Taboparalysis Taboparalysie شلل سهامي
Tachycardy Tachycardie سرع نبض القلب
Tachykinesia Tachykinésie تململ حركي
Tachylalia Tachylalie سرع الكلام
Tachyphagia Tachyphagie سرع الأكل
Tachyphemia Tachyphémie سرع الحديث
Tachyphrasia Tachyphrasie سرع النطق
Tachyphrenia Tachyphrénie سرع التفكير
Tachyphylaxy Tachyphylaxie سرع المناعة
Tachypsychie Tachypsychie سرع الأفكار
Tactile Tactile لمسية
Talasophobia Talasophobie رهاب البحر
Tanatophobia Tanatophobie رهاب الموت
Taphophilia Taphophilie ولع بالمقابر
Taphophobia Taphophobie رهاب الدفن حياً
Tarentalism Tarentalisme-Trantisme تارانتالية
Tatooing Tatouage وشم
Tay-Sachs disease Maladie de Tay-Sachs مرض تاي – ساخس
Telephonophobia Téléphonophobie رهاب الهاتف
Temebility Témébilité مخيفة
Temporal lobe Temporale (lobe) فص صدغي
Tension (Arterial) Tension artérielle ضغط الدم
Teratogenia Tératogénie مسخ
Teratophobia Tératophobie رهاب المسوخ
Test Test اختبار
Testament Testament وصية
Tetania Tétanie تكزز
Thalamus Thalamus مهاد
Thanatos Thanatos موت
Theatralism Théâtralisme تمسرحية
Théatrotherapy Théatrothérapie علاج نفسي – مسرحي
Theism Théisme ادمان الشاي
Thematic Apreception Test T.A.T. اختبار تفهم الموضوع
Theomania Théomanie هوس مخاطبة الرب
Therapeutic group Communauté thérapeutique جماعة علاجية
Therapeutical Meeting Rencontre thérapeutique لقاء علاجي
Therapy Thérapie علاج
Thermalism Thermalisme علاج بالمياه المعدنية الحارة
Thermophobia Thermophobie رهاب البحر
Thermophobia Thermophobie رهاب الحر
Thiamine Thiamine تيامين
Thiosulfate Thiosulfate تيوسلفات
Thioxantene Thioxantène تيوكسانتان (عائلة معقلات)
Thymeretic Thymérétiques مثيرات المزاج (مضادات انهيار)
Thymia Thymie حالة وجدانية مزاجية
Thymoanaleptics Thymoanaleptiques رافعات المزاج
Thymoleptics Thymoleptiques محسنات المزاج _مضادات انهيار)
Thymo-regulators Thymo-régulateurs معدلات المزاج
Thyphoïde Thyphoïde (fièvre) تيفوئيد (حمى)
Thyreotoxicosis Thyréotoxicose تسمم درقي
Thyrotropin Releasing Hormone T.R.H هورمون حاث الدرقية
Tichotilimania Trichotilomanie عقلة نزع الشعر
Tinnitus Acouphène تهيؤات سماع الضوضاء (طنين)
Titelomania Titélomanie هوس تضخم الأظافر
Tocophobia Tocophobie رهاب المخاض
Token Pécule مكافأة المريض
Token Economie Economie de jetons ادخار الثواب (علاج سلوكي)
Tolerance Tolérance تحمل
Tomography Tomographie تصوير الاورام
Topectomia Topectomie ازالة (جراحية نفسية)
Torpor Torpeur فتور
Touched delirium Délire du toucher هذيان اللمس
Toxicomania Toxicomanie ادمان المسمات (المخدرات)
Toxicophobia Toxicophobie رهاب السموم
Toxics Toxiques مسممات
Toxitud Toxitude ادمان المواد المسموح بيعها
Toxoplasmosis Toscoplasmose داء المقوسات
Training Autogen Training autogène تدريب الاسترخاء الذاتي
Traits Traits سمات
Tranquillizers Tranquillisants مهدئات
Transactional Analysis Analyse Transactionnelle تحليل تصالحي
Transcultural psychiatry Psychiatrie transculturelle طب نفسي عبر حضاري
Transfer neurosis Névrose de transfert عصاب النقلة
Transfert Transfert نقلة
Transgression Transgression انتهاك
Transivitism Transivitisme التعدية
Transorbitotomia Transorbitotomie ازالة عبر محجرية (جراحة نفسية)
Transsexualism Transsexualisme عبر جنوسية
Traumatic neurosis Névrose de traumatique عصاب صدمي
Traumatophobia Traumatophobie رهاب الكدمات
Travestism (Eonism) Travestime (Eonisme) ارتداء أزياء الجنس الآخر (أيونية)
Tribadism Tribadisme شواظ نسوي
Trichalgia Trichalgie الم الشعر
Tricophobia Tricophobie رهاب الشعر
Tricyclic Tricycliques ثلاثية الحلقات
Trigemined Encephalosis Encéphalose trigéminé أمراض الدماغ ثلاثية التوائم
Trihexyphenidyle Trihexyphénidyle تريهيكسي فينيديل (مضادات انهيار)
Trypanosomiasis Trypanosomiase داء المثقبيات
Tuberculophobia Tuberculophobie رهاب السل
Tuberculosis Tuberculose السل
Tutelage Tutelle وصاية
Twins Jumeaux توائم
Typhus Typhos تيفوس
Typology Typologie مبحث النمطية

U
Ulcus, Ulcer Ulcère قرحة
Ultrasound – Encephalography Ultrasonoencéphalographie تخطيط دماغ بالموجات فوق الصوتية
Unitarism Unitarisme مذهب التوحيد
Uranism Uranisme لواط
Uranophobia Uranophobie رهاب اللواط
Urology Urologie مبحث أمراض البول
Urosomia Urosomie ولع برائحة البول
Uterus Utérus رحم
Utilitarism Utilitarisme مذهب المنفعة العامة
Uxoricid Uxoricide قتل الزوجة

V
Vaccine Vaccin لقاح
Vaccinophobia Vaccinophobie رهاب اللقاحات
Vagin Vagin مهبل
Vaginism Vaginisme مهبلية
Validation Validation فعالية
Vampirism Vampirisme مص الدماء
Vandelism Vandelisme وندلة (تخريب)
Variability Variabilité تقلب
Varicella Varicelle جدري الماء
Vascular Vasculaire وعائي
Vegetatif Végétatif نباتي
Ventriculography Ventriculographie تصوير البطين الدماغي
Verbal blindness Cécité verbale عمى كلامي
Verbal debit Debit verbal صبيب كلامي
Verbal hallucination Hallucination verbale هلوسة كلامية
Verbalism Verbalisme كلام ببغائي
Verbigeration Verbigération هذر
Verbomania Verbomanie هوس الثرثرة
Versus Versus ضد
Vertigo Vertige دوار
Vertigophobia Vertigophobie رهاب الدوار
Vesania-Insanity Vésanie ذان عقلي
Vestibular hallucination Hallucination vestibualaire هلوسة دهليزية
Vibrotherapy Vibrothérapie علاج ارتجاجي (تشنجي)
Viral Infection Infection Virale التهاب فيروسي
Virosis Virose التهاب فيروسي
Vision Vision إبصار
Visual hallucination Hallucination visiuelle هلوسة نظرية
Vital Vital حيواتي (حياتي)
Vital contact Contact vital تماس حياتي
Vitamin Vitamine فيتامين
Vitamin C Vitamine C فيتامين (ج)
Vitaminotherapy Vitaminothérapie علاج بالفيتامينات
Voctional Vocationnel نذوري
Volition Volonté ارادة
Voluntary Abortion Interruption volontaire de grossesse اجهاض ارادي
Vomitophobia Vomitophobie رهاب الاستفراغ
Voyeurism Voyeurisme شكازة
Vulnerability Vulnérabilité قابلية الإصابة
Vulva Vulve فرج

W
Weckanalysis Weck’s analyse تحليل يستخدم الأمفيتيا مين
Wecksler (scale) Wecksler (échelles de) درجات وكسلر
Wet-Wrap Enveloppements humides أغشية رطبة
Whooping-Cough Coqueluche سعال ديكي
Withdrawal symptoms Symptômes de sevraje عوارض الامتناع
Witness Témoignage شهادة
Wolfish hunger Faim-valle جوع الحصان
Writing (mirror) Ecriture en miroire كتابة معكوسة

X
Xenopathy Xénopathie امراضية غريبة
Xenophobia Xénophobie رهاب الأجانب

Z
Zelophobia Zélophobie رهاب الغيرة
Zona Zona داء المنطقة (زوستر)
Zooantropixia Zooantropixie اعتقاد التحول إلى حيوان
Zoomania Zoomanie هوس بالحيوانات
Zoomorphism Zoomorphisme تشكل حيواني
Zoopathic hallucination Hallucination zoopathique هلوسة حيوانية-مرضية
Zoophilia Zoophilie ولع بالحيوانات
Zoophobia Zoophobie رهاب الحيوان
Zoopsia Zoopsie ترائي الحيوان
Zoospermia

كاتب المقال :
أ.بوعلام
الزيارات:
30893
مشاركه المقال :
مقالات مشابهه:
    لاتوجد مقالات مشابهه

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

*


التعليقات

أ.بوعلام
منذ 9 سنوات
#1

شكرا على مروركم

بحة النآي
منذ 9 سنوات
#2

الله يجزاااااااااااك خير

أ.بوعلام
منذ 9 سنوات
#3

يقيني بالله شكرا على مروركم

اسلام مصطفى عبدالله
منذ 9 سنوات
#4

جزاك الله خيرا فعلا حاجة ممتازة، جعلة الله فى ميزان حسناتكم

أ.بوعلام
منذ 9 سنوات
#5

شكرا فريد على مرورك

فريد المغربي
منذ 9 سنوات
#6

شكرا جزيلا لكن حبدا لو كان في ملف word

أ.بوعلام
منذ 9 سنوات
#7

نجلاء شكرا على مرورك

نجلاء محمد
منذ 9 سنوات
#8

شكرا لك على هالموضوع مهم جدا لان مصطلحات علم النفس
تحتاج لجهد لمعرفتها

أ.بوعلام
منذ 9 سنوات
#9

شكرا على مرورك

مرشد المرشدين
منذ 9 سنوات
#10

اثابك الله وغفر لك جهد تستحق الشكر عليه

أ.بوعلام
منذ 9 سنوات
#11

لا شكرا على واجب أختي الفاضلة هدا من دواعي سروري
de rien ma soeur… c’est vraiment plaisir pour moi
merci

د.مريم
منذ 9 سنوات
#12

Salamouallaykom
thank you Bouallam for this message about
معجم انجليزي عربي في ترجمة المصطلحات النفسية
Thank you for this precious usefulness
Well continuation
Greetings

أ.بوعلام
منذ 9 سنوات
#13

عباس غازي بارك الله فيك يابن العراق الأشم

أ.بوعلام
منذ 10 سنوات
#14

ياسر بارك الله فيك على مرورك

أخوكم ياسر
منذ 10 سنوات
#15

شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك … لك مني أجمل تحية .

أسال الله أن لايحرمك الأجر

أ.بوعلام
منذ 10 سنوات
#16

شكرا لميرو على مرورك

ميرو@
منذ 10 سنوات
#17

شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك … لك مني أجمل تحية .

أ.بوعلام
منذ 10 سنوات
#18

شكرا على مروركم أتمنى لكم الإستفادة

عماد احمد
منذ 10 سنوات
#19

جزاك الله خيرا أ. بو علام

مي كامل
منذ 10 سنوات
#20

جزاك الله الف خير

أ.بوعلام
منذ 7 سنوات
#21

شكرا على مروركم هدا هو الحاضر لحد الساعة إن كان توفر كتاب سوف ينشر حتما فلا تقلق

شكرا مرة أخرى

أ.بوعلام
منذ 8 سنوات
#22

[align=center]اخت أريف لقد تحصلت على كتاب اسمه:

معجم لغة الفقهاء عربي-انجليزي

حمليه من هنا: http:www.ajurry.comvbshowthread.php?p=58100[align]

أ.بوعلام
منذ 8 سنوات
#23

[align=center]أ.مارية.م شكرا على مرورك[align]

أ.مارية العطية
منذ 8 سنوات
#24

بارك الله في جهدك وكتبت في ميزان حسناتك يارب

أ.بوعلام
منذ 8 سنوات
#25

أخت أرلاياف إن تحصلت عليه نكون شاكرين لك

شكرا على مرورك

أرياف
منذ 8 سنوات
#26

[font=arial]فيه كتاب جميل اسمه معجم الفقهاء .. يحتوي شرح مبسّط وجيد عن كل مصطلح فقهي مع ترجمته للغة الفرنسية والانجليزية في نفس الكتاب![font]
[font=arial]ليش مافي معجم يُشابه معجم الفقهاء بحيث يقوم بشرح مبسّط وباتّفاق كبار علماء النفس في كافة التخصصات .. جداً مستاءة !!!!![font]
[font=arial]على العموم .. يعطيكم العافية [font]

أ.بوعلام
منذ 8 سنوات
#27

أخت أفرام وفيك بارك مشرفين بزيارتك

افرام
منذ 8 سنوات
#28

الله يحفظك يا اخ بوعلام على الموضوع المميز و القيم

أ.بوعلام
منذ 9 سنوات
#29

أييييوه ماجدة بارك الله فيك و الله دعوة ما فيه زيها

شكرا على مرورك

ماجدة محمد
منذ 9 سنوات
#30

عمل رائع ليس بغريب عن شخصية معطاءة مثلكم أستاذنا بوعلام
بارك الله فيك وجزاك بكل حرف حسنة وضاعفها لك كما يشاء

أ.بوعلام
منذ 9 سنوات
#31

شكرا صمت الوداع

صمت الوداع
منذ 9 سنوات
#32

مجهود راائع …… سلمت يمناك

أ.بوعلام
منذ 9 سنوات
#33

أبو مروة شكرا لك و تحياتي كذلك

أبومروة
منذ 9 سنوات
#34

[font=”arial black”][align=center]بارك الله فيك وجازاك عنا كل خير[align][font]

أ.بوعلام
منذ 9 سنوات
#35

إخواني و اخواتي شكرا على مروركم

انبساطي
منذ 9 سنوات
#36

الفاضل بو علام تــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــحياتي واحترامي لشخصكم وفقكم الله .
انبساطي

اخصائى اكلنيكى
منذ 9 سنوات
#37

شكرا بو علام

أ.بوعلام
منذ 9 سنوات
#38

شكرا على مروركم

أحبــ ولكن ــها
منذ 9 سنوات
#39

جزاك الله ألف خير

Ayad Alyas
منذ 4 أشهر
#40

من فضلك هل يوجد هذا المعجم كتطبيق وما هو الرابط زودنا به